Redaktsioon: 9. detsember 2006, kell 21:26 redigeeri Superzerocool (arutelu \| kaastöö) Robotid 14 652 muudatust P robot Adding: bn:১৩১৬, bpy:মারি ১৩১৬ ← Vanem muudatus		Redaktsioon: 6. jaanuar 2007, kell 16:22 redigeeri eemalda Escarbot (arutelu \| kaastöö) Robotid 94 739 muudatust P robot Adding: am, is, ksh, nah Uuem muudatus →
27. rida: [[af:1316]] [[am:1316 እ.ኤ.አ.]] [[ar:1316]] [[an:1316]] 59. rida ⟶ 60. rida: [[io:1316]] [[os:1316]] [[is:1316]] [[it:1316]] [[he:1316]] 66. rida ⟶ 68. rida: [[hu:1316]] [[mk:1316]] [[nah:1316]] [[nl:1316]] [[ja:1316年]] 76. rida ⟶ 79. rida: [[pl:1316]] [[pt:1316]] [[ksh:Joohr 1316]] [[ro:1316]] [[ru:1316 год]]

1316: erinevus redaktsioonide vahel