Sławomir Mrożek: erinevus redaktsioonide vahel

Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Resümee puudub
cat, wiki, toimetus
1. rida:
'''Sławomir Mrożek''' [mroožek] ([[pseudonüüm]] '''Damian Prutus'''; sündinud 26. juunil 1930 [[Borzeczin]]is [[Brzesk]]i lähedal [[Kraków]]i lähedal) on [[poola]] [[näitekirjanik]], [[satiir]]ik, [[karikatuur|karikaturist]], [[följeton]]ist ja, [[sketš]]ide kirjutaja, ja [[novell]]ikirjanik,ist ja paljude [[lühijutt]]ude autor.
''Vajab vikindamist''
 
Ta on tõenäoliselt nii [[Poola]]sPoolas kui ka välismaal kõige rohkem lavastatud [[poola]] näitekirjanik. Mrożek on aastaid olnud kõige populaarsem kirjanik [[Poola]]sPoolas koos [[Stanisław Lem]]iga. Tema teoseid on tõlgitud rohkem kui kümnesse keelde.
'''Sławomir Mrożek''' [mroožek] ([[pseudonüüm]] '''Damian Prutus'''; sündinud 26. juunil 1930 [[Borzeczin]]is [[Brzesk]]i lähedal [[Kraków]]i lähedal) on [[poola]] [[näitekirjanik]], [[satiir]]ik, [[karikatuur|karikaturist]], [[följeton]]ist ja [[sketš]]ide kirjutaja, ja [[novell]]ikirjanik, paljude [[lühijutt]]ude autor.
 
Ta on tõenäoliselt nii [[Poola]]s kui ka välismaal kõige rohkem lavastatud [[poola]] näitekirjanik. Mrożek on aastaid olnud kõige populaarsem kirjanik [[Poola]]s koos [[Stanisław Lem]]iga. Tema teoseid on tõlgitud rohkem kui kümnesse keelde.
 
==Elulugu==
 
Mrożek õppis algul [[Krakówi ülikool]]is arhitektuuri ja kunstiajalugu., Õppissamuti ka idamaadeIdamaade filosoofiat.
 
1950 debüteeris ajakirjanikuna reportaažiga väljaandes ''Przekrój''. 1950-1954 töötas [[Kraków]]i päevalehes ''Dziennik Polski'', 1956-1958 nädalalehes ''Życie Literackie''. 1959 asus elama [[Varssavi]]sse.
 
1963. aastast elas [[Itaalia]]s, 1968. aastast [[Pariis]]is, 1989. aastast [[Mehhiko]]s. Alates 1996. aastast elab jälle [[Kraków]]is. On elanud ka [[Ameerika Ühendriigid|Ameerika Ühendriikides]] ja [[Saksamaa]]l.
 
[[1950]] debüteeris ajakirjanikuna reportaažiga väljaandes ''Przekrój''. [[1950]]-[[1954]] töötas Krakówi päevalehes ''Dziennik Polski'', [[1956]]-[[1958]] nädalalehes ''Życie Literackie''. [[1959]] asus elama [[Varssavi]]sse. [[1963]]. aastast elas [[Itaalia]]s, [[1968]]. aastast [[Pariis]]is, [[1989]]. aastast [[Mehhiko]]s. Alates [[1996]]. aastast elab jälle [[Kraków]]isKrakówis. On elanud ka [[Ameerika Ühendriigid|Ameerika Ühendriikides]] ja [[Saksamaa]]l.
Ta on avaldanud [[karikatuur]]e ja [[kolumn]]e [[Poola]] suurimas [[päevaleht|päevalehes]] ''[[Gazeta Wyborcza]]''.
 
Mrożek hakkason avaldanud karikatuure avaldamaja [[kolumn]]e Poola suurimas [[päevaleht|päevalehes]] ''[[Gazeta Wyborcza]]''. Tema esimesed karikatuurid ilmusid 1950 ning on sellest ajast saadik on Mrożek regulaarselt avaldanud karikatuurikogumikke. Karikatuurid ja satiirilised lood tegid ta varakult väga tuntuks. Ta pilas nii kommunistliku režiimi aegse elu absurdsusi kui ka [[Poola]] mõttelaadi banaalseid romantilisi stereotüüpe. Poolakad ütlevad eriti absurdsete olmesituatsioonide kohta: "otse Mrożekilt võetud”.
 
Et aastaid [[Prantsusmaa]]l elanud Mrożek aastal avaldas ajalehes ''[[Le Monde]]'' protestikirja [[Varssavi pakt]]i maade vägede sissetungi vastu [[Tshehhoslovakkia|Tšehhoslovakkia]]sse ning otsustas ametlikult emigreeridaemigreeruda, siis keelati tema teiste avaldamine ja mängimine [[Poola]]sPoolas (keeld kehtis [[1973]]. aastani) ja [[Nõukogude Liit|Nõukogude Liidus]].
 
'''Looming'''
29. rida ⟶ 23. rida:
''Emigrandid'', lavastuste arvu poolest teisel kohal olev Mrożeki näidend, on kirjutatud välismaal. See näidend analüüsib kahte erinevat väljajäetuse vormi, kõrvutades poliitilise emigrandi idealistlikke mõttemustreid raha pärast kodumaalt lahkunud lihtsa emigrandi terve mõistusega. 1980. aastatel jätkas Mrożek näidendites nagu ''Suursaadik'' ja ''Portree'' oma laboratoorseid karakteriuuringuid, keskendudes üha enam psühholoogiale ning kasutades neid ajalooliste ja poliitiliste mehhanismide demonstreerimiseks.
 
1990. aastatel kirjutas MroýekMrożek näidendid ''Armastus Krimmis'' Vene impeeriumi langemisest, ''Kaunis vaade'' Balkani sõjast kahe eurooplase pilgu läbi, kes veedavad hooletult oma puhkust ühe endise [[Jugoslaavia]] riigi mererannas, ja ''Kõrgeaulised'', mis humoorikalt analüüsib usulist silmakirjalikkust. Kõik kolm näidendid annavad pildi 20. sajandi viimasest veerandist, väärtuste lagunemisest, genotsiidil põhinevast süsteemist. Kuigi teemsadteemad on väga tähtsad, ei esita MroýekMrożek neid otse, vaid väänab neidväändes. Sõda muutub turistidele tüütuseks, ja totalitarismi viimsete päevade kaos on vastupandamatult naljakas ja kõrgeaulistest saab situatsioonikomöödia kõverpeeglis.
'''Näidendid:'''
43. rida ⟶ 37. rida:
* ''Śmierć porucznika'' (''Leitnandi surm''; esmatrükk ajakirjas ''Dialog'' 1963)
* ''Dom na granicy'' (''Piirimaja''; esmatrükk ajakirjas ''Dialog'' 1967)
* ''Tango'' (''Tango''; esmatrükk ajakirjas ''Dialog'' 1964; ilmus eesti keeles ''[[Loomingu Raamatukogu]]s'' 1967 [[Aleksander Kurtna]] tõlkes; esmalavastus 1965 [[Kraków]]iKrakówi Vanas Teatris, lavastaja [[Jerzy Jarocki]]; 1997 lavastatud Varssavi Kaasaegses Teatris, lavastaja [[Maciej Englert]]; väljaspool Poolat lavastatud üle 200 korra; Eestis lavastatud 1989)
* ''Krawiec'' (''Rätsep''; esmatrükk ajakirjas ''Dialog'' 1977)
* ''Poczwórka'' (''Veerand''; esmatrükk ajakirjas ''Dialog'' 1967)
50. rida ⟶ 44. rida:
* ''Drugie danie'' (''Praad''; esmatrükk ajakirjas ''Dialog'' 1968)
* ''Szczęśliwe odarzenie'' (''Õnnelik juhtum''; esmatrükk ajakirjas ''Kultura'' 1971)
* ''Vatzlav'' (''Vatzlav''; esmatrükk: [[Pariis]], 1982
* ''Rzeźnia'' (''Tapamaja''; esmatrükk ajakirjas ''Dialog'' 1973)
* ''Emigranci'' (''Emigrandid''; esmatrükk ajakirjas ''Dialoog'' 1973; Eestis lavastatud 1989)
59. rida ⟶ 53. rida:
* ''Lis aspirant'' (esmatrükk ajakirjas ''Dialog'' 1978)
* ''Pieszo'' (''Jalgsi''; esmatrükk ajakirjas ''Dialog'' 1980)
* ''Ambasador'' (''Suursaadik''; esmatrükk: [[Pariis]] 1982)
* ''Alfa'' (''Alfa''; esmatrükk: [[Pariis]] 1984)
* ''Letni dzień'' (''Suvepäev''; esmatrükk ajakirjas ''Dialog'' nr 6, 1983; eesti keeles kogumikus ''Suvepäev ja teisi näidendeid'' (2003) [[Hendrik Lindepuu]] tõlkes; esmalavastuse esietendus [[Stockholm]]i teatris [[Kungliga Dramatiska Teatern]] [[14. märts]]il 1984; [[Eesti]]s lavastatud 1990. aastate algul)
* ''Kontrakt'' (''Leping''; esmatrükk ajakirjas ''Dialog'' nr 1, 1986; eesti keeles kogumikus ''Suvepäev ja teisi näidendeid'' (2003) [[Hendrik Lindepuu]] tõlkes; esmalavastuse esietendus [[Varssavi]] teatris [[Teatr Polski]] [[15. märts]]il 1986; [[Eesti]]sEestis lavastatud 1990. aastate algul)
* ''Portret'' (''Portree''; esmatrükk ajakirjas ''Dialog'' nr 9, 1987; eesti keeles kogumikus ''Suvepäev ja teisi näidendeid'' (2003) [[Hendrik Lindepuu]] tõlkes; esmalavastuse esietendus [[Varssavi]] teatris [[Teatr Polski]] [[14. november|14. novembril]] [[1987]])
* ''Wdówy'' (''Lesed''; 1992)
* ''Miłość na Krymie'' (''Armastus Krimmis; esmatrükk ajakirjas ''Dialog'' 1993)
* ''Wielebni'' (''Kõrgeaulised''; esmatrükk: [[Varssavi]] 2000)
* ''Piękny widok'' (''Ilus vaade''; esmatrükk ajakirjas ''Dialog'' nr 5, 1999; eesti keeles kogumikus ''Suvepäev ja teisi näidendeid'' (2003) [[Hendrik Lindepuu]] tõlkes; esmalavastuse esietendus Poola TV-s [[7. veebruar]]il [[2000
]])
 
'''Satiiriliste jutustuste kogumikud:'''
 
* ''Opowiadania z Trzmielowej Góry'' (''Jutud Trzmielowa Gorast''; [[Varssavi]] 1953)
* ''Półpancerze praktyczne'' (''Praktiline poolraudrüü''; [[Kraków]] 1953)
* ''Słoń'' (''Elevant''; [[Kraków]] 1962; eesti keeles ''[[Loomingu Raamatukogu]]sRaamatukogus'' 1964 [[Aleksander Kurtna]] tõlkes)
'''Tunnustused:'''
* 2000 [[Kraków]]iKrakówi ülikooli audoktor
* 2003 [[Auleegioni ordenAuleegion]]i orden
 
'''Tsitaadid:'''
96. rida ⟶ 90. rida:
http://www.polska2000.pl/en/authors/mrozek_slawomir.html (foto)
 
 
[[Category:Poola kirjandus]]