Tiina Randus: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Uus lehekülg: ''''Tiina Randus''' on tõlkija ja toimetaja. Tiina Randus oli 2017. aastal nomineeritud Eesti Kultuurkapitali kirjanduse sihtkapitali aastaauhinnale võõrkeelse ilukirjandu...' |
Resümee puudub |
||
21. rida:
* ''[[Nick Bilton]] ''. Verisulis Twitter: tõestisündinud lugu rahast, võimust, sõprusest ja reetmisest. (2016, ISBN 9789949560394)
* ''[[Philip Matyszak]]''. Leegionär: Rooma sõduri (mitteametlik) käsiraamat. (2016, [[Imeline ajalugu]], [[Imeline teadus]], ISBN 9789949560653)
* ''[[Jojo Moyes]]''. Pärast sind / Jojo Moyes ; [tõlkinud Tiina Randus ; toimetanud Angela Aasamets ; kujundanud Jan Garshnek]. – [Tallinn] : Kunst,
* ''[[Joe Abercrombie]]''. "Pool kuningat" (2015, ISBN 9789949277445)▼
* ''[[Laszlo Bock]]'' . Töö ruulib!: pilguheit Google'i sisemusse muudab teie elu ja tööd. (2015, ISBN 9789949560226)
* [[Callum Roberts]]. Elav ookean. Kuidas meie mered muutuvad (värsid tõlkinud Mihkel Mõisnik, 2015, ISBN 9789949523801)
61. rida ⟶ 62. rida:
* Kuldkihar ja kolm karu. (kohandanud Robyn Bryant, illustreerinud Stéphane Turgeon). (1999, ISBN 9985008332)
* Punamütsike. (kohandanud Robyn Bryant, illustreerinud Eric Plauffe).(1999, ISBN 9985008308)
▲* ''[[Joe Abercrombie]]''. "Pool kuningat"
* I love Malmö: Põhjamaade kaasaegse kunsti näitus Malmö kunstimuuseumi kogudest : 11.09.2009-17.01.2010 Kumu kunstimuuseumis.(koostajad ''Eha Komissarov, Maria-Kristiina Soomre]] ; reproduktsioonide saatetekstid [[Marika Reuterswärd]]; tõlge eesti keelde: Tiina Randus, tõlge inglise keelde: Tiina Randus, Tiina Randviir; toimetaja [[Ellu Maar]] ; eessõna [[Sirje Helme]] ; kujundaja [[Jaanus Samma]]; (2009, ISBN 9789985992791) ▼
===Inglise keelde===
70. rida:
* Made in Estonia: best practices from Estonian businesses. (texts: Kristina Traks, 2014, ISBN 9789949928446)
* ''[[Plaat, Jaanus]]''. Õigeusu kirikud, kloostrid ja kabelid Eestis. Православные церкви, монастыри и часовни в Эстонии. Orthodox churches, convents and chapels in Estonia. (rööptekstide tõlkijad [[Natalja Põlkina]], Inna Davõdenko (vene keel), Richard David Adang, Tiina Randus, [[Ursula Erik]] (inglise keel) 2011, ISBN 9789949467143)
▲* * I love Malmö: Põhjamaade kaasaegse kunsti näitus Malmö kunstimuuseumi kogudest : 11.09.2009-17.01.2010 Kumu kunstimuuseumis.(koostajad ''Eha Komissarov, Maria-Kristiina Soomre]] ; reproduktsioonide saatetekstid [[Marika Reuterswärd]]; tõlge eesti keelde: Tiina Randus, tõlge inglise keelde: Tiina Randus, Tiina Randviir; toimetaja [[Ellu Maar]] ; eessõna [[Sirje Helme]] ; kujundaja [[Jaanus Samma]]; (2009, ISBN 9789985992791)
* Know how Tallinn 2009: Catalogue for the 5th Tallinn Applied Art Triennial. (koostaja Kristi Paap, tõlge: Tiina Randus, Kristopher Madis Rikken, 2009,ISBN 9789949187812)
* Eesti kunstnikud. Rööptekst inglise keeles, tõlkijad [[Tiina Randviir]], Tiina Randus, [[Livia Ulman]], [[Katrin Kivimaa]], (2007, ISBN 9789985977842)
| |||