|
'''Uus Testament''' ([[kreeka keel|kr.]] ''Καινή Διαθήκη; ''ka'' Uus leping''), on [[eesti keel|eestikeelse]] [[Piibel|Piibli]] teine osa. Uus Testament on tekstikogumik, mis pandi kirja hellenistlikus maailmas 1. ja 2. sajandil [[pKr]]. Uue Testamendi säilinud käsikirju on üle 5300. Uus Testament on [[kristlus|kristliku]] ideoloogia alustekst.
4. sajandi alguses valiti Uue testamendiTestamendi kogumikku need tekstid, milles ülistati [[Jeesus]]e sarnasust [[Jumal]]aga. Tekstid, milles kirjeldati Jeesust tavalise inimesena, koguti kokku ja põletati (vt [[Nag Hammadi käsikirjad]]).
Uus Testament koosneb 27 raamatust, millest neli esimest on [[evangeelium]]id ('rõõmusõnumid'; Jeesuse elu kirjeldused), järgnevad "[[Apostlite teod]]" (kirjeldus koguduste moodustamisest pärast Jeesuse surma ja [[ülestõusmine|ülestõusmist]]), valik erinevateeri autorite kirju [[kogudus]]tele ja [[apokalüpsis|apokalüptiline]] Johannese [[Ilmutuseraamat]]. Uue Testamendi osadeks olevad raamatud koguti kokku üheks köiteks mitmetemitme sajanditesajandi jooksul. Uus Testament on kirjutatud [[vanakreeka keel]]es ([[koinee]]s). Esimestel sajanditel pKr tõlgiti see [[ladina keel]]de. [[Hieronymus]] toimetas ja redigeeris erinevaideri tõlkeid ning koostas ladinakeelse Piibli [[Vulgata]]. Uus testamentTestament on suuresti mõjutanud kaasaegsenüüdisaegse [[Läänemaailm|Läänelääne]] kultuuri kujunemist.
== Uue Testamendi raamatud ==
{{Uue Testamendi raamatud}}
Kuigi mõned kristlikud [[usulahk|usulahud]] arvavad Uue Testamenti hulka erinevaideri teoseid, käsitleb suur enamusenamik kristlasi Uue Testamendina [[Piibli kaanon]]i 27 raamatut, mis sisaldavad nelja [[Evangeeliumevangeelium]]i ([[narratiiv]]i [[Jeesus Kristus]]e elust ja teenimistööst), [[Apostlite tegude raamat|"Apostlite tegude raamat]]ut" (narratiivi apostlite teenimistööst varajases [[Kirikkirik]]us, sisuliselt järge [[Luuka evangeelium]]ile), erinevateeri autorite kirjutatud 21 varajast kirja (mida tihti kutsutakse [[epistel|epistliteks]]) kristliku nõu ja tegutsemisjuhiste edastamiseks ning [[Johannese ilmutuse raamat]]ut ([[apokalüpsis|apokalüptilist]] [[prohvetiennustus]]t, mis on tehniliselt kahekümne teine epistel). Kuigi Uue Testamendi kokkupanijad võisid arvestada sealjuures kompositsiooni kronoloogilist järjestust, ei ole Uus Testament rangelt võttes kronoloogilises järjestuses.
=== Evangeeliumid ===
Kolme esimest evangeeliumi klassifitseeritakse [[sünopsis|sünoptilisteks]]. Nad sisaldavad väga sarnaseid kirjeldusi Jeesuse elust. Johannese evangeelium erineb neist, sisaldades Jeesuse mitmeid imetegusid ja ütluseid, mida mujal ei leidu.
=== "Apostlite teod" ===
[[Apostlite teod|"Apostlite tegude]] raamat", mis on ka järg Luuka evangeeliumile, on narrativnarratiiv [[apostel|apostlite]] teenimistööst pärast [[Kristus]]e surma. [[Stiil]], [[fraseoloogia]] ja muud tõendid võimaldavad tänapäeva piibliteadlastel arvata, et "Apostlite tegude raamatu" ja Luuka evangeeliumi on kirjutanud sama autor.
=== Pauluse kirjad ===
[[Pauluse kirjad]]eks nimetatakse [[epistel|epistleid]], mille autorlust on traditsiooniliselt omistatud [[Paulus]]ele, kuigi neist mõnedemõne autorlus on vaieldav. Peaaegu üldiseltÜldiselt arvatakse, et [[Kirikiri heebrealastele]] pole tegelikult Pauluse kirjutatud. Näib, et Paulus pigem dikteeris oma kirjad kirjutajatele, ning mõned neist mainivad spetsiifiliselt Pauluse kommet kirjutada oma käega kirjutada tervitusi (allpool märgitud tärniga).
*[[Pauluse kiri roomlastele|Roomlastele]]*
*[[Pauluse esimene kiri korintlastele|1. korintlastele]]*
=== Üldised kirjad ===
Lisaks Pauluse kirjadele on Uues Testamendis veel 7 üldist ehk katoolset kirja. Mõnikord arvatakse nende hulka ka [[Kirikiri heebrealastele]].
*[[JakoobuseJaakobuse kiri|Jaakobuse]], mis on omistatud [[Jaakobus (Jeesuse vend)|Jaakobus]]ele, Jeesuse vennale.
*[[Peetruse esimene kiri|1. Peetruse]], mis on omistatud apostel Siimonale, keda kutsutakse [[Peetrus]]eks.
*[[Peetruse teine kiri|2. Peetruse]], mis on omistatud apostel Siimonale, keda kutsutakse Peetruseks.
=== Prohvetiennustused ===
Uue Testamendi viimasel raamatul oli suur mõju Kristlikulekristlikule teoloogiale kogu Uue Testamendi suhtes.
* [[Ilmutuseraamat]], mis omistatakse apostel [[Apostel Johannes|Johannes]]ele, [[Sebedeus]]e pojale.
== Keel ==
Kõige suurema kõnelejate arvuga keeled [[juut]]ide ja [[pagan]]ate seas Pühalpühal maal ([[Iisrael]]is) Jeesuse ajal olid [[aramea keel|aramea]], [[koinee]] ja piiratud määral vararabiinlik [[heebrea keel]]. Ometigi pandi Uue Testamendi originaaltekstid kirja koinee keeles, mis oli igapäevaseks kreekaKreeka suhtluskeeleks, mida kasutati [[1. sajand]]i [[Rooma riik|Rooma riigi]] vahemereäärsetes [[provints|idaprovintsides]]. Uut Testamenti on alates selle kirjapanekust laialdaselt tõlgitud teistesse keeltesse, sealhulgas [[ladina keel|ladina]], [[vanasüüria keel|vanasüüria]] ja [[kopti keel]]de. Kuid mõnedmõni kirikuisadkirikuisa näivad vihjavatvihjab, et [[Matteuse evangeelium]] oli algselt kirjutatud heebrea või aramea keeles. Samuti on oletatud, et ka [[Kirikiri heebrealastele]] kirjutati heebrea keeles ning tõlgiti kreeka keelde tõlkis selle [[Luukas|Luuka]] poolt. Kummalgi neist vaadetest ei ole tänapäeva teadlaste seas suurt toetust; väidetakse, et Matteuse evangeeliumi ja Heebreaheebrea kirja kirjapilt näitavad pigem, et need on kirjutatud otse kreeka keeles.
== Kuula ==
| 