Deminutiiv: erinevus redaktsioonide vahel

Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Enelp (arutelu | kaastöö)
Enelp (arutelu | kaastöö)
17. rida:
 
== Hollandi keel ==
Hollandi keeles on deminutiivide kasutamine väga levinud. Peamisteks deminutiivisufiksiteks on ''-je'' ''-je'', ''tje'', ''-pje'', ''-etje'', ''-kje'', nt ''kopje'' (< ''kop'') 'tass', ''duimpje'' (< ''duim'') 'pöial'. Suulises keeles on võimalikud ka sufiksid ''-ke'', ''-eke'', ''-ske'', ''-ie''.

Lisaks nimisõnadele on hollandi keeles võimalik deminutiive moodustada ka omadus- ja määrsõnadest, nt ''groentje'' (< ''groen'') 'roheline', ''zachtjes'' (< ''zacht'') 'vaikselt'.
 
Hollandi keeles leidub ka selliseid sõnu, millest on kasutuses vaid deminutiivvorm, või mille kasutamine ilma deminutiivsufiksita on ebatavaline, nt ''sprookje'' 'muinasjutt', ''poffertje(s)'' (väikesed Hollandi pannkoogid). (https://nl.wikipedia.org/wiki/Verkleinwoord)