Marina Kaljuranna abikaasa on [[Kalle Kaljurand]]. Nende tütar Kaisa (1987) on lõpetanud [[Tallinna Inglise Kolledž]]i ja [[Tartu Ülikool]]i psühholoogia erialal. Poeg Kristjan (1992) on lõpetanud [[Tallinna Reaalkool]]i ja õpib [[TTÜ]]-s inseneriteadust.<ref>[http://www.estemb.org/static/files/050/kaljurand_cv__eesti.pdf Marina Kaljuranna CV] Eesti Washingtoni saatkonna kodulehel</ref>
TaKaljurand tuli [[1991]]. aastal Eesti naisüksikmängu meistriks [[sulgpall]]is.<ref>[http://ekspress.delfi.ee/kuum/marina-kaljurand-saab-eesti-suursaadikuks-usas?id=47050906 Marina Kaljurand saab Eesti suursaadikuks USAs] Eesti Ekspress, 2. juuni 2011</ref> Ta on [[Eesti meistrivõistlused sulgpallis|Eesti sulgpallimeistrivõistlussulgpallimeistrivõistlustel]]<nowiki/>tel võitnud 23 medalit, nendest seitse [[kuld]]<nowiki/>medalitkuldmedalit. Ta harrastab [[Kepikõnd|kepikõndi]].<ref name=":0">[http://digileht.epl.delfi.ee/sport/eesti-presidendid-ja-sport-kultuurne-meri-mangumees-ruutel-ja-jutumees-ilves?id=75700787 Eesti presidendid ja sport. Kultuurne Meri, mängumees Rüütel ja jutumees Ilves] digileht.epl.delfi.ee</ref>
