Transilvaania kindluskirikuga asulad: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
PResümee puudub |
PResümee puudub |
||
21. rida:
|Ohus =
}}
[[File:Valea Viilori kindluskirik.jpg|thumb
'''Transilvaania kindluskirikuga asulad''' ([[prantsuse keel|prantsuse]] ''Sites villageois avec églises fortifiées de Transylvanie'', [[inglise keel|inglise]] ''Villages with Fortified Churches in Transylvania'', [[rumeenia keel|rumeenia]] ''Sate cu biserici fortificate din Transilvania'') on [[UNESCO maailmapärand]]i objekt nr 596 [[Rumeenia]]s ([[Transilvaania]]s).
Transilvaanias on üldse umbes 150 [[kindluskirik]]ut. Maailmapärandi objekt koosneb seitsmest asulast ja sealolevast [[Transilvaania kindluskirikud|kindluskirikust]]:
{| class="wikitable"
|- style="background:#e3e3e3;"
! Asula<br>(rumeenia nimi) !! Pilt !! Maakond !! Saksa nimi !! Ungari nimi !! Põhiehitis
|-
! [[Biertan]]
| [[File:Ansamblul bisericii evanghelice fortificate 1.jpg|150px]] || [[Sibiu maakond|Sibiu]] || ''Birthälm'' || ''Berethalom'' || [[Biertani kindluskirik]]
|-
! [[Câlnic]]
| [[File:RO AB Calnic fort 11.jpg|150px]] || [[Alba maakond|Alba]] || ''Kelling'' || ''Kelnek'' || [[Câlnici kindluskirik]]
|-
! [[Dârjiu]]
| [[File:Darjiu Ansamblu (1).JPG|150px]] || [[Harghita maakond|Harghita]] || ''Ders'' || ''Székelyderzs'' || [[Dârjiu kindluskirik]]
|-
! [[Prejmer]]
| [[File:Biserica fortificată din Prejmer - vedere de ansamblu.jpg|150px]] || [[Braşovi maakond|Brașov]] || ''Tartlau'' || ''Prázsmár'' || [[Prejmeri kindluskirik]]
|-
! [[Saschiz]]
| [[File:Saschiz - Biserica Evanghelica fortificata - exterior.jpg|150px]] || [[Mureşi maakond|Mureș]] || ''Keisd'' || ''Szászkézd'' || [[Saschizi kindluskirik]]
|-
! [[Valea Viilor]]
| [[File:Biserica evanghelica fortificata din Valea Viilor (29).JPG|150px]] || [[Sibiu maakond|Sibiu]] || ''Wurmloch'' || ''Nagybaromlak'' || [[Valea Viilori kindluskirik]]
|-
! [[Bunești, Brașov#Viscri|Viscri]]
| [[File:004 MG 3253 Viscri 004.jpg|150px]] || [[Braşovi maakond|Brașov]] || Weißkirch || Fehéregyháza || [[Viscri fortified church]]
|}
Objekt kanti Maailmapärandisse esmakordselt 1993. aastal kui "Biertan ja selle kindluskirik" (prantsuse ''Biertan et son église fortifiée'', inglise ''Biertan and its fortified Church''). 1999. aastal laiendati objekti: Biertani objekti pindala suurendati ning lisati kuus kindluskirikuga asulat.<ref>[http://whc.unesco.org/en/news/165 Uute objektide lisamine Maailmapärandi objektide nimistusse. 2. detsember 1999]</ref>
| |||