Ava peamenüü

Muudatused

resümee puudub
'''Krimmitatari keel''' (krimmitatari keeles ''Qırımtatarca'', ''Qırımtatar tili'', Къырымтатарджа, Къырымтатар тили)<ref name=Ethnologue>http://www.ethnologue.com/language/crh</ref> on tänapäeval [[Venemaa|Venemaa Föderatsioon]]i poolt [[Rahvusvaheline õigus|õigusvastaselt]] [[okupatsioon|okupeeritud]] ja [[anneksioon|annekteeritud]] [[Ukraina]]s territooriumil [[Must meri|Musta mere]] põhjarannikul asuva [[Krimm]]i poolsaare põlisrahva [[krimmitatarlased|krimmitatarlaste]] keel. Krimmitatari keel kuulub [[turgi keeled|turgi keelte]] hulka.
 
Lisaks Krimmile kõneldakse seda krimmitatari diasporaas[[diasporaa]]s Usbekistanis[[Usbekistan]]is, Türgis[[Türgi]]s, Rumeenias[[Rumeenia]]s ja Bulgaarias[[Bulgaaria]]s, vähemal määral [[USA]]-s ja Kanadas[[Kanada]]s.
 
Krimmitatari keelt ei maksa ajada segi [[tatari keel]]ega, mida kõneldakse Venemaal [[Tatarstan]]is. Krimmitatari ja tatari on küll sugulaskeeled, kuid mitte vastastikku mõistetavad. Samas on krimmitatari ja mitmeid teisi turgi keeli pikaajaliste kontaktide kaudu tugevalt mõjutanud [[türgi keel]], mistõttu need keeled on vastastikku mõistetavad, nagu ka [[aserbaidžaani keel|aserbaidžaani]] ja [[turkmeeni keel]].
 
Enne [[Krimmitatarlaste küüditamine|krimmitatarlaste küüditamist]] Krimmist Usbekistani [[18. mailmai]]l [[1944]] oli krimmitatari keel [[Krimmi Autonoomne Nõukogude Sotsialistlik Vabariik|Krimmi Autonoomse Nõukogude Sotsialistliku Vabariigi]] ametlik keel.
 
[[2016. aasta Eurovisiooni lauluvõistlus|2016. aastal võitis [[Eurovisiooni lauluvõistlus]]e Ukraina laujatari [[Džamala]] esitatud laul "[[1944 (laul)|1944]]", mille refrään oli krimmitatari keeles.
 
==Kõnelejad==
Tänapäeval elab Krimmis enam kui 260 000 krimmitatarlast. Umbes 150 000 elab Kesk-Aasias (peamiselt Usbekistanis), kuhu Nõukogude võim küüditas nende esivanemad 1944. aastal. Valdavalt kõneleb krimmitatari keelt siiski vaid vanem põlvkond.<ref name=Ethnologue/> 2013. aastal arvati keel olevad kadumise piiril, seda õpetati vaid 15 koolis Krimmis. Türgi on toetanud krimmitatarikeelset kooliõpetust Ukrainas.<ref>[https://www.avrupatimes.com/culture/3676-crimean-tatar-language-in-danger.html Crimean Tatar language in danger], ''Avrupa Times,'' 02/19/2013</ref>
Türgis elab umbes 5 miljonit Krimmi päritolu inimest, kelle esivanemad emigreerusid 19. sajandil ja 20. sajandi algul. Neist kõneleb keelt ligikaudu 2000..<ref name=Ethnologue/> Väiksemaid krimmitatari kogukondi leidub ka Rumeenias (22 000), Bulgaarias (6000) ja USAs.<ref name=Ethnologue/> Krimmitatari keel on üks Euroopa tõsiselt ohustatud keeltest.<ref>[http://iggi.unesco.or.kr/web/iggi_docs/06/952479400.pdf Tapani Salminen, UNESCO Red Book on Endangered Languages: Europe, September 1999]</ref>
 
Peaaegu kõik krimmitatarlased on kaks- või mitmekeelsed, kasutades esimese keelena asukohariigi põhikeelt, milleks on ukraina, türgi, usbeki või vene keel.