Pierre Loti: erinevus redaktsioonide vahel

Lisatud 1974 baiti ,  6 aasta eest
Teosed eesti keeles
P (Robot: muudetud 24 intervikilinki, mis on nüüd andmekogus Wikidata)
(Teosed eesti keeles)
 
Loti maeti pärast [[riiklikud matused|riiklikke matuseid]] [[Oléron]]i saarele. Tema kodu Rochefortis avati muuseumina.
 
== Teosed eesti keeles ==
* "Islandi kalur" (''Pêcheur d'Islande''; romaan). Prantsuse keelest tõlkinud [[Peet Vallak]]. Sari [[Noorsoo kirjavara|Noorsoo kirjavara: maailma-kirjanduse seeria]], nr 118, [[Eesti Kirjanduse Selts]], [[Tartu]] [[1926]], 178 lk
* "Inimese loomine: Java buddistide jutustus. Ilusa Sylvestre surm". Pierre Loti järele V. R. (= [[Valter Rätsepp]]) – "Jõulu-album 1927", väljaandja E. Roos, [[Tallinn]] [[1927]], 32 lk
* "Minu vend Yves" (''Mon frère Yves''; romaan). Tõlkinud [[Marta Sillaots]]. [[Tapper (kirjastus)|Tapper]], Tartu [[1928]], 232 lk
* "Madrus" (''Matelot''; romaan). Tõlkinud [[Kusta Martinson]]. Tapper, Tartu 1928, 130 lk
* "Elust pettunud: Romaan tänapäevseist Türgi [[haarem]]eist" (''Les désenchantées''). Tõlkinud [[Olli Olesk]]. [[Noor-Eesti Kirjastus]], Tartu [[1929]], 222 lk
* "Loti' abielu" (''Le mariage de Loti''; romaan). Tõlkind Kusta Martinson. Tapper, Tartu [[1930]], 156 lk
* "Ühe võõrlegionääri romaan" (''Le roman d'un spahi''). Prantsuse keelest tõlkinud [[Peeter Raag]]. Sari [[Looduse universaal-biblioteek]], nr 167–168, [[Loodus (kirjastus)|Loodus]], Tartu [[1931]], 128 lk
* "Naine haaremist (Aziyadé)" (romaan). Prantsuse keelest tõlkinud [[Valentin Pomm]]. Sari [[Looduse kroonine romaan]], nr 42, Loodus, Tartu 1932, 224 lk; 2. trükk (ümbertrükk): kirjastus [[Rauvi]], [[Tallinn]] [[1994]], 224 lk; redigeeritud 3. trükk: "Aziyade: naine haaremist", [[KRK]], Tallinn [[1995]], 208 lk; ISBN 9985840003
* "Ramuntcho" (romaan). Prantsuse keelest tõlkinud [[Marta Pärna]]. Sari Looduse kroonine romaan, nr 105, Loodus, Tartu [[1937]], 208 lk
* "Madam Krüsanteem" (''Madame Chrysanthème''). Tõlkinud Kusta Martinson. [[Armastusromaanide sari]], kirjastus [[Maret (kirjastus)|Maret]], Tartu [[1938]], 172 lk
* "Proua Krüsanteem". Tõlkinud ja järelsõna: [[Sirje Keevallik]]. Sari [[Klassikalised lood]], [[Eesti Raamat]], Tallinn [[2010]], 208 lk; ISBN 9789985658185
 
{{JÄRJESTA:Loti, Pierre}}
Anonüümne kasutaja