Redaktsioon: 15. oktoober 2004, kell 12:49 redigeeri Andres (arutelu \| kaastöö) Bürokraadid, Liidese administraatorid, Administraatorid 414 252 muudatust P Reverted to last edit by Andres ← Vanem muudatus		Redaktsioon: 15. oktoober 2004, kell 12:58 redigeeri eemalda Andres (arutelu \| kaastöö) Bürokraadid, Liidese administraatorid, Administraatorid 414 252 muudatust →‎Jeesuse nimi: lisa vastavalt Leoni ettepanekutele Uuem muudatus →
10. rida: :''"Ta (''Maarja'') toob ilmale poja ja sa pead temale nimeks panema Jeesus; sest tema päästab oma rahva nende pattudest!" ([[Matteuse evangeelium\|Mt]] [[Matteuse evangeelium 1\|1]]:21) ==="Kristus"=== ''Kristuse'' ([[kreeka keel]]es ''Χριστός'') [[heebrea keel\|~~heebreakeelne~~heebreapärane]] vaste on ''Messias'' ([[heebrea keel]]es ''mashiah'' (משיח)), [[eesti keel]]es ''Võitu'' ([[võidmine\|võitud]] isik) või ''Salvitu''. Judaismis kasutatakse võidmist või [[sakvimine\|salvimst]] [[preester\|preestrite]] ja [[kuningas\|kuningate]] ametisseseadmisel. Messias pidi täitma nii [[preester\|preestri]] kui ka kuninga ülesandeid. Seega on ''Kristus'' Jeesuse ametinimetus ja [[tiitel]], mis ~~muutus~~aga peagi hakati pidama tema isikunime osaks. ==Ajalooallikad==

Jeesus: erinevus redaktsioonide vahel