Riigivanem: erinevus redaktsioonide vahel

Eemaldatud sisu Lisatud sisu
CommonsDelinker (arutelu | kaastöö)
Fail August_Rei.jpg on eemaldatud, sest kasutaja Hedwig in Washington kustutas selle Commonsist. Põhjus: Copyright violation: Per national archive's [http://www.ra.ee/fotis/index.php?type=2&id=53012 data
Alpinu (arutelu | kaastöö)
P →‎Riigivanem 1920–1934: French spelling (État, République)
16. rida:
[[13. juuli]]l [[1922]] määras [[Konstantin Pätsi esimene valitsus|Vabariigi Valitsus]] Riigivanema ametinimetuse ametlikud tõlked teistesse keeltesse:
* [[inglise keel]]de: State Head või President
* [[prantsuse keel]]de: Chef d'EtatÉtat või President
* [[saksa keel]]es: Staatspräsident
* [[vene keel]]de: Глава Республики
 
[[1930]]. aastal olid kasutusel ametikoha järgmised tõlked teistesse keeltesse:
* prantsuse keelde: Chef de la RepubliqueRépublique (või Chef de l'EtatÉtat)
* vene keelde: глава государства (harva государственный староста)
* saksa keelde: Der Staatsälteste