Harry Potter: erinevus redaktsioonide vahel

:Viiendas raamatus, “[[Harry Potter ja Fööniksi Ordu]]”, astub [[Võlukunsti ministeerium]] Harryle ja Dumbledore’ile vastu, eitades nende väiteid, et Voldemort on tagasi tulnud. Uut tegelast tutvustatakse, kui Võlukunsti ministeerium määrab Sigatüüka mustade jõudude vastase kaitse õpetajaks [[Dolores Jane Umbridge]]’i, kes on justkui ministeeriumi spioon koolis. Kuna paranoiline ministeerium arvab, et Dumbledore on tekitamas armeed, et ministeeriumi vastu astuda, keeldub Umbridge õpilastele õpetama tõelist kaitsvat maagiat. Ta kogub järk-järgult rohkem võimu, lõpuks tõrjudes Dumbledore’i koolist ja võttes ise selle üle kontrolli. Selle tulemusel on Harry pidevalt vihane ja tema ebakindel käitumine peaaegu võõrutab ta Ronist ja Hermionest. Rowling ütleb, et ta pani Harry läbi elama ekstreemset emotsionaalset stressi, et näidata tema hingelist haavatust ja inimlikust – kontrastiks tema vaenlasele, Voldemortile. „Harry on väga inimlik kangelane ja see on arusaadavalt kontrast tema kui väga inimliku kangelase ja Voldemorti, kes on tahtlikult ennast ebainimlikustanud, vahel. Ja Harry seetõttu pidi jõudma punkti, kus ta oleks peaaegu murdunud ja öelnud, et ta ei taha enam mängida, et ta ei taha enam olla kangelane – ja ta oli kaotanud liiga palju. Ja ta ei tahtnud kaotada enam midagi muud. Nii et – Fööniks oli see punkt, kus ma otsustasin lasta tal murduda.” Hermione õhutusel tekitab Harry salajase õpilasteorganisatsiooni, mille nad nimetavad [[Koolidirektori Armee]]ks, et õpetada kaitset mustade jõudude vastu. Nende plaan aga nurjatakse, kui üks Koolidirektori Armee liige räägib Umbridge’ile K.A.-st, mille tulemusel kaotab Dumbledore direktori koha. Harry kannatab järjekordse emotsioonitulva all, kui ta ristiisa Sirius Black tapetakse [[Saladuste osakond|Saladuste osakonnas]] toimuvas lahingus [[Surmasööjad|Surmasööjate]]Bellatrix Lestrange poolt, kuid lõppkokkuvõttes purustab Harry siiski Voldemorti plaani varastada tähtis ettekuulutus ja aitab paljastada Umbridge’i kurjad motiivid. Rowling ütles: „Ja nüüd tõuseb Harry tugevnenult tuhast.“ Kõrvalteema selles raamatus sisaldab Harry romanssi [[Cho Chang]]iga, kuid see suhe katkeb kiiresti. Rowling ütleb, et nad poleks kunagi olnud õnnelikud, nii et oli parem, kui see lõppes varakult.