Redaktsioon: 3. aprill 2014, kell 18:36 redigeeri Pärtel Toompere (arutelu \| kaastöö) Usaldatud kasutajad 1092 muudatust algus on tehtud, läheb edasi ← Vanem muudatus		Redaktsioon: 6. aprill 2014, kell 12:31 redigeeri eemalda Pärtel Toompere (arutelu \| kaastöö) Usaldatud kasutajad 1092 muudatust Resümee puudub Uuem muudatus →
3. rida: '''Noodikirja märkide loend''' sisaldab [[noodikiri\|noodikirja]] sõna- ja graafiliste [[märk]]ide nimetusi alfabeetilises järjekorras muukeelsete vastetega. {{Sisukord paremale}} ==0–9== '''[[15va]]''': esitada kirjutatust kaks oktavit kõrgemal '''[[15vb]]''': esitada kirjutatust kaks oktavit madalamal '''[[8va]]''': esitada kirjutatust üks oktav kõrgemal '''[[8vb]]''': esitada kirjutatust üks oktav madalamal ==A== '''a 2''': (vt a due) '''a battuta''': pöörduda tagasi eelnevasse temposse pärast aeglustust või kiirendust. Ei ole soovitatav kasutada keelpillipartiides, sest on segamini aetav sõnaga ''battuto''. Rohkem kasutatakse väljendit ''a tempo'', mis tähendab sama. '''ab''' (sks k): ära, kasutatakse orelipartiides kohas, kus orel peab vaikima. 17. rida ⟶ 18. rida: '''abbandonatamente''', '''con abbandono''': (pinge)vabalt '''aber''' (sks k): aga '''a bene placito''': vastavalt esitaja soovile '''a cappella''': laulmine ilma instrumentaalsaateta, renessanssmuusika tähenduses kasutatakse seda mõistet ka kui pill dubleerib või asendab laulupartiid, kuid ei saada lauljat. '''a capriccio''': kapriisselt '''accarezzévole''': väljendusrikkalt või hellitavalt '''accelerando''', '''accel.''': kiirendades, järk-järgult tempot tõstes '''accelerato''': järsku tempot tõstes '''accent''': tähtsustama, rõhutama, mingit osa esile tooma * '''accentato/accentuato''': rõhutatud * '''acceso''': süüdatud, põlev * '''acciaccato''': murtud; akordi noodid ei kõla täpselt samaaegselt vaid järjest alates madalamast. * '''acciaccatura''': lühike [[eellöök]] * '''accompagnato''': saates, st saadetavat solisti järgides, kui solist võib endale lubada tempolisi vabadusi. * '''accuratezza''': täpsus; ''con accuratezza'': täpselt, täpsusega * '''adagietto''': pigem aeglaselt, (aga kiiremini kui ''adagio'') * '''adagio''': rahulikult, st tuleb mängida aeglaselt * '''adagissimo''': väga aeglaselt * '''[[ad libitum]]''' (tavaliselt kasutatakse lühendit '''ad lib'''; lad k): soovi kohaselt, st näiteks tempovalik on esitaja otsustada. Kasutatakse ka märgistamaks partiid, mille esitamine ei ole tingimata vajalik * '''a due''' (pr k ''a deux'': kahele, mõeldud duetile või duole, st kaks pilli või lauljat peavad mängima või laulma [[unisoon]]is pärast soololõiku, mil vaid üks neist mängis või laulis. * '''affannato, affannoso''': meeleheitel, ahastuses * '''affetto''', '''con affetto''', '''affetuoso''', '''affettuosamente''', '''affectueusement''' (pr k): emotsionaalselt, kirglikult * '''affrettando''': kiirendades, kiirustades, rutates, edasi surudes * '''agiato''': mugavalt, rahulikult * '''agile''': väledalt * '''agitato''': erutatult * '''al''', '''alla''': nagu, millegi stiilis ('''al''' on enne meessoost sõna, '''alla''' enne naissoost sõna) * '''alla breve''': lühidalt; kahe peale (kaks lööki taktis); meetrum, kus löögiühikuks on poolnoot * '''alla marcia''': nagu marss, marsi stiilis * '''allargando''': laienedes, järjest aeglasemaks muutudes * '''allegretto''': pisut elavalt, mõõdukalt kiiresti, pisut aeglasemalt kui ''allegro'' * '''allegretto vivace''': mõõdukalt väle tempo * '''allegrezza''': rõõmsameelselt * '''allegro''': kiiresti, rõõmsalt * '''allegrissimo''': väga kiiresti, kuid mitte nii kiiresti kui ''presto'' * '''all' ottava''': oktav kõrgemalt * '''all' ottava bassa''': oktav madalamalt * '''als''' (sks k): kui (võrdluses) * '''alt''' (it k ''alto''): madal naishääl või laiemalt hääleulatus, mis on tenorist kõrgem ja sopranist madalam * '''alt''' (ingl k) (ka '''alt dom''' või '''altered dominant''' – "altereeritud dominant"): džässmuusika mõiste, mis laseb harmooniapilli mängijal (nt pianistil või kitarristil) mängida dominantakordi nii, et mõni septimist kõrgem noot on altereeritud (nt madaldatud [[undeetsim]] või kõrgendatud tertsdeetsim) * '''altissimo''': väga kõrge * '''alto''': kõrge; alt '''[[a capriccio]]''' (it.k, sks.k ''in freiem, beliebigem Zeitmaß''): kapriisselt▼ '''''[[a piacere]]''''' '''[[a piacimento]]''' (it.k, sks.k ''nach Gefallen, nach Belieben'') 62. rida ⟶ 99. rida: '''[[attacca]]''' (it.k, sks.k ''sofort weiter''): "kohe edasi" '''[[basskitarr]]''' (i.k bass guitar) ==B== '''[[bekaar]]''', ka '''bekarr''' '''[[bemoll]]''' '''[[brio]]''' (it.k, sks.k ''Schwung, Glanz''): tuli, hoog ==C== '''[[cadenza\|cad.]]''', '''[[cadenza]]''' (it.k): kadents '''[[calando]]''', '''[[calando\|cal.]]''' (it.k, sks.k ''beruhigend''): rahunedes 83. rida ⟶ 124. rida: '''[[corno alto - corno basso\|corno basso]]''' (it.k): madal metsasarv '''[[crescendo]]''', '''[[cresc.]]''' (it.k, sks.k lauter werdend): valjenedes ==D== '''[[da capo\|D.C.]]''', '''[[da capo\|Da Capo]]''' (it.k, sks.k ''noch einmal ("vom Kopfe")''): algusest '''[[da Capo al Fine]]'''(it.k): algusest peale lõpuni 93. rida ⟶ 136. rida: '''[[dolce]]''' (it.k, sks.k "süß", sanft, zart): õrnalt '''[[dünaamikamärk]]''' ==E== '''[[eellöök]]''' (i.k upbeat) '''[[eeltakt]]''' (i.k pick-up bar) '''[[energico]]''' (it.k, sks.k nachdrücklich): energiliselt '''[[espressivo]]''', '''espr.''', '''[[espress.]]''' (it.k, sks.k ausdrucksvoll): väljendusrikkalt ==F== '''[[Fine]]''', '''[[FINE]]''' (it.k, sks.k Ende): lõpp '''[[forte]]''' (it.k, sks.k laut): valjusti 105. rida ⟶ 152. rida: '''[[fuoco]]''' (it.k, sks.k Feuer): tuli '''[[furioso]]''' (it.k, sks.k wild): metsik ==G== '''[[giocoso]]''' (it.k, sks.k tändelnd): '''[[giusto]]''' (it.k, sks.k richtig, angemessen): täpselt 111. rida ⟶ 160. rida: '''[[grave]]''' (it.k, sks.k schwer, ernst): raskelt '''[[grazioso]]''' (it.k, sks.k anmutig, leicht beschwingt): graatsiliselt '''... in ... ''' (it.k): transponeeritava instrumendi tähis (näiteks ''Clarinetto in B'', ''Cl.in B'')▼ ==I== ▲'''... in ... ''' (it.k): transponeeritava instrumendi tähis (näiteks ''Clarinetto in B'', ''Cl.in B'') '''[[incalzando]]''' (it.k, sks.k drängend): ▲'~~''[[a capriccio]]''' (it.k, sks.k~~ ''in freiem, beliebigem Zeitmaß''' (sks k): kapriisselt ==J== '''[[juhuslik alteratsioonimärk]]''' (i.k accidental) '''[[juhuslik alteratsioonimark sulgudes]]''' (i.k bracketed accidental): meeldetuletusmärk ==K== '''[[kaar (noodikirja märk)\|kaar]]''' '''kahvel''', harvem ''' vuntsid ''': märk, mis näitab ''crescendo'''t või ''diminuendo'''t 125. rida ⟶ 181. rida: '''[[kordamismärgid]]''' '''[[kõverjoon (noodikirja märk)\|kõverjoon]]''' ==L== '''[[laineline joon (noodikirja märk)\|laineline joon]]''': kas triller või vibraato '''[[laissez vibrer]]''', '''[[laissez-vibrer-kaareke]]''' (i.k ’let ring’ tie, laissez vibrer tie): ”jätke kõlama” 138. rida ⟶ 196. rida: '''[[lipuke (noodikirja märk)\|lipuke]]''' (i.k ''flag''): '''[[lontano]]''' (it.k, sks.k entfernt): ==M== '''[[mano destra\|m.d.]]''', '''[[mano destra]]''' (it.k, sks.k rechte Hand): parem käsi '''[[mano sinistra\|m.s.]]''', '''[[mano sinistra]]''' (it.k, sks.k linke Hand): vasem käsi 154. rida ⟶ 214. rida: '''[[mosso]]''' (it.k, sks.k bewegt): '''[[moto]]''' (it.k, sks.k Bewegung): ==N== '''[[neuma]]''' '''non''' (it.k, sks.k nicht): “mitte ...” 162. rida ⟶ 224. rida: '''[[noodivõti]]''' (i.k clef): '''[[noot (muusika)\|noot]]''' (i.k note) ==O== '''[[8va\|oktavijoon]]''' -> [[8va]] (i.k octave line) '''[[orientiir (noodikirja märk)\|orientiir]]''' (i.k ''rehearsal letter'') 168. rida ⟶ 232. rida: '''[[ostinato]]''' (it.k, sks.k beharrlich) '''[[ottoni]]''' (it.k, i.k brass): vaskpillid ==P== '''[[parlante]]''', '''[[parlando]]''' (it.k, sks.k sprechend): kõneldes '''[[paus (muusika)\|paus]]''' 189. rida ⟶ 255. rida: '''[[punkt (noodikirja märk)\|punkt]]''' '''[[punktiirjoon (noodikirja märk)\|punktiirjoon]]''' ==Q== '''[[quasi]]''' (it.k, sks.k fast): “justkui ...” ==R== '''[[rallentando]]''', '''[[rall.]] ''' (it.k, sks.k verbreiternd, verlangsamend): '''[[rapidamente]]''' (it.k, sks.k rasch): kiiresti 201. rida ⟶ 271. rida: '''[[rubato]]''' (it.k. sks.k frei im Vortrag): vabalt '''[[ruvido]]''' (it.k, sks.k rauh): ==S== '''''[[Schalltrichter hoch]]''''': "torud üles" '''[[scemando]]''' (it.k, sks.k schwindend, abnehmend): 228. rida ⟶ 300. rida: '''[[subito]]''', '''[[sub]]''' (it.k, sks.k plötzlich): äkki '''[[sussurando]]''' (it.k): sosistades ==T== '''[[tacet]]''' (it.k, sks.k schweigt): puudub, vakka '''[[taktijoon]]''' 242. rida ⟶ 316. rida: '''[[tsesuur (noodikirja märk)\|tsesuur]]''' (it.k caesura, i.k break): '''[[tutti]]''', '''[[TUTTI]]''' (it.k, sks.k alle, ganz): kõik koos ==U== '''[[unisono]]''', '''[[unis.]]''' (it.k, sks.k Einklang) ==V== '''[[viiulivõti]] '''[[vivace]]''' (it.k, sks.k lebhaft): elavalt, nobedalt 251. rida ⟶ 329. rida: '''[[võti (muusika)\|võti]]''' -> '''[[noodivõti]]''' '''[[võtmemärk\|võtmemärgid]]''': [[helistik]]u märk ==Ü== *'''[[ülepressitud toon]]'''

Noodikirja märkide loend: erinevus redaktsioonide vahel