Claude Clerselier: erinevus redaktsioonide vahel

Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Misosoof (arutelu | kaastöö)
Resümee puudub
PResümee puudub
1. rida:
'''Claude Clerselier''' ([[1614]]-[[1684]]), [[Pariis]]is sündinud ja surnud prantslane, [[René Descartes]]'i teoste tõlkija ja toimetaja.
 
Claude Clerselier oli [[Luynes]]'i [[Louis-Charles d'Albert de Luynes | hertsogi]] kaastööline Descartes'i [[Meditatsioonid esimesest filosoofiast | ''Meditatsioonide'']] (ilmunud ladina keeles 1641) esimese prantsusekeelse tõlke (ilmunud 1647) loomisel. Selle töö käigus kohtus ta 1644. aastal ka Descartes'iga ning oli ta lähedane sõber viimase surmani 1650. aastal. Lisaks ''Meditatsioonide'' tõlkimisele toimetas Clerselier ulatuslikult ka [[Claude Picot]] Descartes'i [[Filosoofia printsiibid | ''Printsiipide'']] tõlget selle neljandaks Pariisi väljaandeks 1681. aastal <ref name="Kolesnik-Antoine">Delphine Kolesnik-Antoine, [http://www.academia.edu/4414208/_Clerselier_in_The_Cambridge_Descartes_Lexicon_Dr._Larry_Nolan_CUP_forthcoming "Clerselier"] - in , ''The Cambridge Descartes Lexicon'', ed. Dr. Larry Nolan</ref>.
7. rida:
==Viited==
<references />
 
{{JÄRJESTA:Clerselier, Claude}}
[[Kategooria:Prantsusmaa tõlkijad]]
[[Kategooria:Sündinud 1614]]
[[Kategooria:Surnud 1684]]