Kasutaja:Kristityvi/Tigree keel: erinevus redaktsioonide vahel

 

'''Tigree keel''' (mõni kord kirjutatuna ''Tigré'', vahel tuntud kui ''Xasa'' või ''Khasa keel'') kuulub [[afroaasia keelkond|afroaasia keelkonna]] semi ehk [[semi haru|semiidi harusse]]. <ref>[http://www.languages-study.com/semitic.html] Семитские языки</ref> Peamiselt kõneleb seda keelt [[tigree rahvus]]. Levinud [[Eritrea|Eritreas]] ja osaliselt [[Sudaan|Sudaanis]], kus seda kutsutakse khasaks, hiljuti läks [Sudaan|Sudaanis]] tigree keelele üle osa [[beni-ameri suguharu|beni-ameri suguharust]]. <ref>[http://www.ethnologue.com/language/tig] Tigré</ref>

 

 

Ajalooliselt on tigree lähedane [[vana-etioopia]] väljasurnud keelele [[geezi keel|geez]], mida praegu kasutatakse vaid kultuskeelena [[Etioopia]] kristlikes kirikutes. [[Geezi keel|Geezi]] tähestikule on tigrees lisandunud vaid konsonandid č, š, ž ja ŋ. Kirjanik [[Edward Ullendorff]] kirjutas, et kui [[geezi keel|geezi keelt]] võib võrrelda [[ladina keel|ladina keelega]], siis tigreed [[hispaania keel|hispaania]] omaga. Alates 19. saj. kasutatakse tigree kirjakeeles [[etioopia]] märgisüsteemi, mille juurutasid piibli tõlkimiseks rootsi misjonärid. 1990. aastast mindi üle tigreele kohandatud etioopia kirjaviisile, mõningad sümbolid väljaarvatud. Kirjamärk kujutab endast kaas- ja täishääliku ühendit. Mõningad märgid on omavahel nii sarnased, et nende eristamiseks peab olema väga tähelepanelik. <ref>[http://www.ethnologue.com/language/tig] Эфиопское письмо</ref>

 

 

==Tigree keele foneetika iseloomulikud jooned==