Kašmiiri keel: erinevus redaktsioonide vahel

Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Resümee puudub
arvan, et numbrid ei puutu asjasse
10. rida:
| kaart =Kashmir map.svg|pisi|Kashmiri piirkond]]
}}
'''Kašmiiri keel'''<ref>[http://www.eki.ee/knab/lgv/iei5d.htm Linguae]</ref> (कॉशुर, کأشُر Kashur) on [[Indoeuroopa keelkond|Indoeuroopa keelkonna]] [[India keeled|India rühma]] [[dardi keeled|dardi alarühma]] kuuluv keel<ref>[http://www.eki.ee/knab/lgv/iei5d.htm Linguae]</ref><ref>http://www.ethnologue.com/language/kas</ref>. EelkõigeSeda kõneldakse sedapõhiliselt [[Kashmir]]i orus India loodeosas. Sealne territoorium on jagatud kolme riigi vahel: [[India]], [[Pakistan]] ja [[Hiina]]. Kõnelejad on põhiliselt [[kašmiirlased]].
 
Kašmiiri keele kõnelejaid on 2001. aasta andmete põhjal umbkauduumbes 5.,6 miljonit, kellest natuke5 üle 100360 000 elavadelab PakistaniIndias aladel.[[Jammu Suuremja enamus,Kashmir]]i 5osariigis 360ja 000,natuke elabüle siiski100 Indias000 Jammu jaPakistanis. Kashmiri osariikides.<ref>http://www.ethnologue.com/language/kas</ref>
===Üldine===
Kašmiiri keele kõnelejaid on 2001. aasta andmete põhjal umbkaudu 5.6 miljonit, kellest natuke üle 100 000 elavad Pakistani aladel. Suurem enamus, 5 360 000, elab siiski Indias Jammu ja Kashmiri osariikides.<ref>http://www.ethnologue.com/language/kas</ref>
Kašmiiri keel kuulub nende 22 ametliku India keele hulka, mille jätkusuutlikkus on sealsel valitsusel kohustus tagada <ref>http://en.wikipedia.org/wiki/Kashmiri_language</ref>; .<ref>http://en.wikipedia.org/wiki/Languages_with_official_status_in_India</ref> Kuigi ülikoolides on kašmiiri keelt alles hiljuti hakatud õpetama, on sealne kirjaoskus suhteliselt heal tasemel, meestel vastavalt 88% ning üle 35-aastaste naiste seas 12%. Kašmiiri keele kõnelejad räägivad teise keelena enamjaolt urdu ning inglise keelt .<ref>http://www.ethnologue.com/language/kas</ref>
Traditsiooniliselt kirjutati kašmiiri keelt šaarada tähestikus, mida nüüdseks kasutatakse vaid üksikutes religioossetes kogukondades. Igapäevaselt kasutatakse tänapäeval hoopis nii araabia, ladina kui ka devanagari tähestikku .<ref>http://www.ethnologue.com/language/kas</ref>
 
Kašmiiri keel kuulub nende 22 ametliku India ametliku keele hulka, mille jätkusuutlikkus on sealsel valitsusel kohustus tagada <ref>http://en.wikipedia.org/wiki/Kashmiri_language</ref>; .<ref>http://en.wikipedia.org/wiki/Languages_with_official_status_in_India</ref> Kuigi ülikoolidesÜlikoolides on kašmiiri keelt hakatud õpetama alles hiljuti. hakatudKašmiiri õpetama, onkeele sealnekõnelejate kirjaoskus suhteliselton heal tasemel, meestel vastavalt 88% ning üle 35-aastaste naiste seas 12%. Kašmiiri keele kõnelejad räägivad teise keelena enamjaolt [[urdu keel|urdu]] ning [[inglise keeltkeel]]t .<ref>http://www.ethnologue.com/language/kas</ref>
 
Traditsiooniliselt kirjutati kašmiiri keelt [[šaarada tähestikuskiri|šaarada kirjas]], mida nüüdsekstänapäeval kasutatakse vaid üksikutes religioossetes kogukondades. IgapäevaseltIgapäevases kasutataksekasutuses tänapäevalon hoopis[[araabia nii araabiakiri]], [[ladina kui kakiri]] devanagarija tähestikku[[devanaagari kiri]].<ref>http://www.ethnologue.com/language/kas</ref>
===Numbrid 1-10===
 
#Akh
 
#Zė
===Põhiarvsõnad 1–10===
#Trê
#''akh''
#Çor
#''zė''
#Pāņçh
#''trê''
#Shê
#''çor''
#Sath
#''pāņçh''
#Äţh
#''shê''
#Nav
#''sath''
#Dāh
#''äţh''
#''nav''
#''dāh''
Null (0): Siphar <ref>http://wikitravel.org/en/Kashmiri_phrasebook</ref>
 
Numbrid 0-90–9 devanagaridevanaagari kirjas:
 
:[[Pilt:Dev..jpg|pisi|tühi|devanagari numbrid]]
 
Numbrid 1-101–10 araabia kirjas:
 
:[[Pilt:Arab..png|pisi|tühi|araabia numbrid]]