Erinevus lehekülje "Riina Jesmin" redaktsioonide vahel

P
parandasin skripti abil kriipsud
P (parandasin skripti abil kriipsud)
==Tõlkeid==
===Inglise keelest===
* [[Edward Morgan Forster]], "Maurice", [[Loomingu Raamatukogu]] 19-2219–22, 1993
* [[Isak Dinesen]], "[[Aafrika äärel]]", Loomingu Raamatukogu 37–39, 1993 (ka [[Tallinn]]: [[Varrak (kirjastus)|Varrak]], 1994)
* [[Lillian Hellman]], "Pentimento: portreeraamat", Loomingu Raamatukogu 20-2220–22, 1994
* Isak Dinesen, "Varjud rohul", Loomingu Raamatukogu 43, 1994
* [[Lisa St Aubin de Terán]], "Koja valvurid", Loomingu Raamatukogu 15-1715–17, 1995
* [[Henry James]], "Asperni kirjad", Loomingu Raamatukogu 37-3837–38, 1995
* Henry James, "Daisy Miller", Loomingu Raamatukogu 21, 1996
* [[George Du Maurier]], "Trilby", Loomingu Raamatukogu 21-2621–26, 1997
* [[Virginia Woolf]], "Orlando", Loomingu Raamatukogu 31-3431–34, 1997 (2. trükk Tallinn: [[Tänapäev]], 2007)
* [[Peter Ackroyd]], "Hawksmoor", Tallinn: Varrak, 1998
* Virginia Woolf, "Proua Dalloway", Loomingu Raamatukogu 13-1613–16, 1998
* [[Paul Sayer]], "Jumala laps", Loomingu Raamatukogu 23-2623–26, 1998
* Virginia Woolf, "Lained", Loomingu Raamatukogu 3-63–6, 1999 (2. trükk Tallinn: [[Pegasus (kirjastus)|Pegasus]], 2008)
* [[Ronald Firbank]], "Valmouth: romantiline romaan", Loomingu Raamatukogu 35-3635–36, 1999
* [[Robertson Davies]], "Mis on lihas ja luus", Tallinn: Varrak, 1999
* [[Graham Robb]], "Victor Hugo", Tallinn: Varrak, 2000
* [[Willa Cather]], "Minu Antonia", Loomingu Raamatukogu 21-2421–24, 2000
* [[Damon Runyon]], "Armulõõm tormakail Neljakümnendail", Loomingu Raamatukogu 15–17, 2001
* [[Joseph Conrad]], "Salakuulaja: lihtne lugu", Loomingu Raamatukogu 21-2421–24, 2001
* [[Sebastian Faulks]], "Charlotte Gray", Tallinn: Varrak, 2001
* [[Patrick White]], "Twyborni lugu", Tallinn: Varrak, 2001
* [[Helen Beaglehole]], "Vastu pidada või alla vanduda", Tallinn: [[Avita]], 2001
* [[Thomas More]], "Utoopia", Loomingu Raamatukogu 11-1211–12, 2002
* Henry James, "Eurooplased", Loomingu Raamatukogu 21-2321–23, 2002
* [[Bonnie Burnard]], "Hea maja", Tallinn: Suur Eesti Raamatuklubi, 2002
* Joseph Conrad, "Noorus. Pimeduse süda", Tallinn: Varrak, 2002
* [[Margaret Atwood]], "Orüks ja Ruik", Tallinn: Varrak, 2004
* Iris Murdoch, "Taevane ja maine armastus", Tallinn: Varrak, 2004
* Joseph Conrad, "Salajane kaaslane. Varjujoon", Loomingu Raamatukogu 21-2321–23, 2004
* [[Joyce Carol Oates]], "Me olime Mulvaney'd", Tallinn: Varrak, 2005
* [[Diane Ackerman]], "Meelte lugu", Tallinn: Varrak, 2005
 
===Rumeenia keelest===
* [[Dumitru Radu Popescu]], "Iha", Loomingu Raamatukogu 7-87–8, 1987
* [[Gabriela Adameșteanu]], "Anna endale üks vaba päev", Loomingu Raamatukogu 20, 1988
* [[Ana Blandiana]], "Minevikuplaanid", Loomingu Raamatukogu 10, 1989
* [[Mircea Eliade]], "Mintuleasa tänavas...", Loomingu Raamatukogu 14-1514–15, 1990
* Gabriela Adameșteanu, "Kaotatud hommik", Tallinn: Eesti Raamat, 1991 (koos [[Natalie Alver]]iga)
* [[Vasile Voiculescu]], "Maagiline armastus", Loomingu Raamatukogu 7-87–8, 1991
* [[Radu Tudoran]], "See ilus neiu", Tallinn: [[Eesti Raamat]], 1992 (koos Natalie Alveriga)
* Mircea Eliade, "Maitreyi", Loomingu Raamatukogu 3-53–5, 1992
* [[Paul Goma]], "Kalidor: lapsepõlv Basarabias", Loomingu Raamatukogu 33-3633–36, 1992
* Mircea Eliade, "Jaaniöö", Tallinn: [[Kupar (kirjastus)|Kupar]], 1995
* Mihai Eminescu, "Cezara. Vaene Dionis", Loomingu Raamatukogu 7, 1996
* Mircea Eliade, "Doktor Honigbergeri saladus", Loomingu Raamatukogu 38, 1996
* Mircea Eliade, "Kogemata avastatud tõdedest: valik esseid", Loomingu Raamatukogu 32-3332–33, 2002
* [[Norman Manea]], "Klounidest: diktaator ja kunstnik", Loomingu Raamatukogu 16–17, 2012
 
23 125

muudatust