Redaktsioon: 24. oktoober 2012, kell 17:40 redigeeri MerlIwBot (arutelu \| kaastöö) 62 419 muudatust P Robot: lisatud war:Balyena ← Vanem muudatus		Redaktsioon: 1. aprill 2013, kell 07:55 redigeeri eemalda Addbot (arutelu \| kaastöö) 47 247 muudatust P Robot: muudetud 34 intervikilinki, mis on nüüd andmekogus Wikidata Uuem muudatus →
35. rida: [[kbd:Джейхэр]] ~~[[af:Walvis]]~~ ~~[[ang:Hƿæl]]~~ ~~[[ar:حوت]]~~ ~~[[id:Paus (mamalia)]]~~ [[ms:Paus (mamalia)]] [[bn:তিমি]] ~~[[zh-min-nan:Hái-ang]]~~ [[jv:Iwak lodan]] [[su:Lauk Paus]] ~~[[be:Кіты]]~~ ~~[[be-x-old:Кіты]]~~ [[bo:ཆུ་སྲིན།]] [[bs:Kit]] ~~[[br:Balum]]~~ [[bg:Кит (биология)]] [[ca:Balena]] ~~[[cs:Velryba]]~~ [[cy:Morfil]] [[el:Φάλαινα]] ~~[[en:Whale]]~~ ~~[[es:Balaenidae]]~~ ~~[[eo:Baleno]]~~ ~~[[fa:نهنگ]]~~ ~~[[fr:Baleine]]~~ ~~[[ga:Míol mór]]~~ [[gd:Muc-mhara]] [[hak:Kîn-ǹg]] 66. rida ⟶ 51. rida: [[io:Baleno]] [[iu:ᐊᕐᕕᒃ]] ~~[[it:Balena]]~~ [[ht:Balèn]] ~~[[la:Balaena]]~~ ~~[[lv:Vaļi]]~~ [[ln:Mondɛ́lɛ́ (nyama)]] ~~[[hu:Bálna]]~~ [[mk:Кит]] [[ml:തിമിംഗലം]] 78. rida ⟶ 59. rida: [[my:ငါးဝန်]] [[nah:Huēyimichin]] ~~[[ja:クジラ]]~~ ~~[[nrm:Baleine]]~~ ~~[[oc:Balena]]~~ [[ps:نهنګ]] ~~[[pcd:Balin·ne (Manmifère)]]~~ ~~[[pl:Wieloryb]]~~ ~~[[ru:Киты]]~~ [[sah:Хаалым балык]] ~~[[sco:Whaul]]~~ [[nso:Leruarua]] ~~[[simple:Whale]]~~ [[cu:Китъ]] ~~[[tl:Balyena]]~~ ~~[[ta:திமிங்கிலம்]]~~ ~~[[te:తిమింగలము]]~~ ~~[[th:วาฬ]]~~ [[ur:حوت]] ~~[[vi:Cá voi]]~~ [[chr:ᎤᏔᎾ ᎠᏣᏗ]] ~~[[uk:Кити]]~~ [[war:Balyena]] ~~[[zh:鯨]]~~

Vaalad: erinevus redaktsioonide vahel