|
[[Kategooria:Sündinud 1881]]
[[Kategooria:Surnud 1955]]
[[ar:بيير تيلار دي شاردان]]
[[an:Pierre Teilhard de Chardin]]
[[id:Pierre Teilhard de Chardin]]
[[bn:পিয়ের তাঁয়ার দ্য শারদাঁ]]
[[be:П'ер Тэяр дэ Шардэн]]
[[bg:Пиер Теяр дьо Шарден]]
[[ca:Pierre Teilhard de Chardin]]
[[cs:Pierre Teilhard de Chardin]]
[[de:Pierre Teilhard de Chardin]]
[[en:Pierre Teilhard de Chardin]]
[[es:Pierre Teilhard de Chardin]]
[[eo:Pierre Teilhard de Chardin]]
[[eu:Pierre Teilhard de Chardin]]
[[fr:Pierre Teilhard de Chardin]]
[[ko:피에르 테일라르 드 샤르댕]]
[[hy:Պիեռ Տեյար դը Շարդեն]]
[[hr:Pierre Teilhard de Chardin]]
[[io:Pierre Teilhard de Chardin]]
[[it:Pierre Teilhard de Chardin]]
[[he:פייר טיילר דה שרדן]]
[[ky:Тейяр Де Шарден Пьер]]
[[la:Petrus Teilhard de Chardin]]
[[lv:Pjērs Teijārs de Šardēns]]
[[hu:Pierre Teilhard de Chardin]]
[[ml:പിയേർ ടായർ ദ ഷർദൻ]]
[[nl:Pierre Teilhard de Chardin]]
[[ja:ピエール・テイヤール・ド・シャルダン]]
[[no:Pierre Teilhard de Chardin]]
[[oc:Pèire Telhard de Chardin]]
[[pl:Pierre Teilhard de Chardin]]
[[pt:Teilhard de Chardin]]
[[ro:Pierre Teilhard de Chardin]]
[[ru:Тейяр де Шарден, Пьер]]
[[sc:Pierre Teilhard de Chardin]]
[[sk:Pierre Teilhard de Chardin]]
[[fi:Pierre Teilhard de Chardin]]
[[sv:Pierre Teilhard de Chardin]]
[[uk:П'єр Тейяр де Шарден]]
[[zh:德日进]]
| 