Eemaldatud sisu Lisatud sisu
|
|
|
[[Kategooria:Tööriistad]]
[[bg:Пила]]
[[ca:Llima (eina)]]
[[cs:Pilník]]
[[da:Fil (værktøj)]]
[[de:Feile]]
[[en:File (tool)]]
[[es:Lima (herramienta)]]
[[eo:Fajlilo]]
[[eu:Karraka (tresna)]]
[[fa:سوهان (ابزار)]]
[[fr:Lime (outil)]]
[[ko:줄 (도구)]]
[[hr:Turpija]]
[[it:Lima (strumento)]]
[[he:פצירה]]
[[kk:Қылауық]]
[[ht:Lim]]
[[lb:Feil]]
[[ml:അരം]]
[[nl:Vijl]]
[[ja:やすり]]
[[no:Fil]]
[[pl:Pilnik]]
[[pt:Lima (ferramenta)]]
[[ru:Напильник]]
[[simple:File (tool)]]
[[szl:Fajla]]
[[sr:Турпија]]
[[sh:Turpija]]
[[fi:Viila]]
[[sv:Fil (verktyg)]]
[[tl:Kikil]]
[[uk:Напилок]]
[[zh:銼刀]]
|
