Eemaldatud sisu Lisatud sisu
|
|
|
[[Kategooria:Kalender]]
[[ang:Ƿinter]]
[[ab:Аӡын]]
[[ar:شتاء]]
[[an:Hibierno]]
[[arc:ܣܬܘܐ]]
[[ast:Iviernu]]
[[ay:Autipacha]]
[[az:Qış]]
[[id:Musim dingin]]
[[ms:Musim sejuk]]
[[jv:Mangsa adhem]]
[[ba:Ҡыш]]
[[be:Зіма]]
[[be-x-old:Зіма]]
[[bo:དགུན་ཁ།]]
[[bs:Zima]]
[[br:Goañv]]
[[bg:Зима]]
[[ca:Hivern]]
[[cv:Хĕлле]]
[[cs:Zima]]
[[cy:Gaeaf]]
[[da:Vinter]]
[[de:Winter]]
[[dsb:Zyma]]
[[el:Χειμώνας]]
[[eml:Invêren]]
[[en:Winter]]
[[myv:Теле]]
[[es:Invierno]]
[[eo:Vintro]]
[[ext:Ibielnu]]
[[eu:Negu]]
[[fa:زمستان]]
[[fr:Hiver]]
[[fy:Winter]]
[[fur:Unvier]]
[[ga:Geimhreadh]]
[[gv:Geurey]]
[[gl:Inverno]]
[[gu:શિયાળો]]
[[xal:Үвл]]
[[ko:겨울]]
[[hy:Ձմեռ]]
[[hi:शीत ऋतु]]
[[hsb:Zyma]]
[[hr:Zima]]
[[io:Vintro]]
[[is:Vetur]]
[[it:Inverno]]
[[he:חורף]]
[[kn:ಚಳಿಗಾಲ]]
[[pam:Karimlan]]
[[ka:ზამთარი]]
[[csb:Zëma]]
[[kk:Қыс]]
[[mrj:Тел]]
[[kv:Тӧв]]
[[ht:Livè]]
[[ku:Zivistan]]
[[lbe:КӀи]]
[[lez:Кьуьд]]
[[la:Hiems]]
[[lv:Ziema]]
[[lb:Wanter]]
[[lt:Žiema]]
[[lmo:Envéren]]
[[hu:Tél]]
[[mk:Зима]]
[[mr:हिवाळा]]
[[xmf:ზოთონჯი]]
[[koi:Тӧв]]
[[mn:Өвөл]]
[[nah:Cehuetzilizpan]]
[[nl:Winter]]
[[nds-nl:Wienter]]
[[ne:शिशिर ऋतु]]
[[new:चिकुला]]
[[ja:冬]]
[[ce:Iа]]
[[pih:Winta]]
[[no:Vinter]]
[[nn:Vinter]]
[[nrm:Hivé]]
[[oc:Ivèrn]]
[[mhr:Теле (пагыт)]]
[[uz:Qish]]
[[pnb:پالا]]
[[ps:ژمی]]
[[pl:Zima]]
[[pt:Inverno]]
[[ksh:Wengkter]]
[[ro:Iarnă]]
[[qu:Chiri mit'a]]
[[ru:Зима]]
[[sq:Dimri]]
[[scn:Mmernu]]
[[simple:Winter]]
[[sk:Zima]]
[[sl:Zima]]
[[so:Jiilaal]]
[[ckb:زستان]]
[[sr:Зима]]
[[sh:Zima]]
[[fi:Talvi]]
[[sv:Vinter]]
[[tl:Taglamig]]
[[ta:குளிர்காலம்]]
[[tt:Кыш]]
[[th:ฤดูหนาว]]
[[vi:Mùa đông]]
[[tg:Зимистон]]
[[tr:Kış]]
[[tk:Gyş]]
[[uk:Зима]]
[[ur:موسم سرما]]
[[vec:Inverno]]
[[vep:Tal'v]]
[[fiu-vro:Talv]]
[[wa:Ivier]]
[[zh-classical:冬]]
[[vls:Winter]]
[[war:Kathagkót]]
[[wuu:冬天]]
[[yi:ווינטער]]
[[zh-yue:天時冷]]
[[diq:Zımıstan]]
[[bat-smg:Žėima]]
[[zh:冬季]]
|
