Inuktituti keel: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
37. rida:
*** Rankin (ingl. ''Rankin subdialect''). Hõimud: ''Aivilingmiut, (?) Amitormiut''
*'''Qikiqtaaluk murded'''
** '''[[Põhja-Qikiqtaaluk inuiti keel|Põhja-Qikiqtaaluk]]''' (Põhja-Baffin, enda nimi ''Qikiqtaaluk uannangani, Inuktitut''; ingl. ''North Baffin dialect, North Qikiqtaaluk dialect''). Nunavutis ᐃᒡᓗᓕᒃ (Iglulik/Igloolik), ᓴᓂᕋᔭᖅ (Sanirajaq/Hall Beach), ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᒃ (Mittimatalik/Pond Inlet), ᑲᖏᖅᑐᒑᐱᒃ (Kangiqtugaapik/Clyde River), ᐃᒃᐱᐊᕐᔪᒃ (Ikpiarjuk/Arctic Bay), ᓇᓂᓯᕕᒃ (Nanisivik), ᖃᐅᓱᑦᑐᖅ (Qausuittuq/Resolute) ve ᐊᐅᔪᐃᑦᑐᖅ (Aujuittuq/Grise Fiord).
*** Tununirmiut (ingl. ''Tununirmiut subdialect''). Hõimud: ''Nedlungmiut, Tununirusirmiut, Tununermiut, Mittimatalingmiut [rahvas] Mittimatalingmiutut [keel], Aggomiut, (?) Pilingmiut''
*** Iglulirmiut (ingl. ''Iglulingmiut subdialect'')
** '''[[Lõuna-Qikiqtaaluk inuiti keel|Lõuna-Qikiqtaaluk]]''' (Lõuna-Baffin, enda nimi ''Qikiqtaaluk nigiani, Inuttitut''; ingl. ''South Baffin dialect'' (''sensu lato''), ''South Qikiqtaaluk dialect''). Nunavutis ᑲᖏᖅᑐᒑᐱᒃ (Kangiqtugaapik/Clyde River), ᕿᑭᖅᑕᕐᔾᔪᐊᖅ (Qikiqtarjuaq/Broughton Island), ᐸᖕᓂᖅᑐᐅᖅ (Pangniqtuuq/Pangnirtung), ᐃᖃᓗᐃᑦ (Iqaluit/Frobisher Bay), ᑭᖕᒥᕈᒃ (Kingmiruk/Lake Harbour) ja ᑭᙵᐃᑦ (Kinngait/Cape Dorset).
*** kagu-murre (ingl. ''Southeast Baffin subdialect, East Baffin dialect''). Hõimud: ''Akudnirmiut, Padlimiut, Qinguamiut, Saumingmiut, Kingnaitmiut, Qinguamiut, Okomiut, Talirpingmiut''
*** edela-murre (ingl. ''Southwest Baffin subdialect, South Baffin dialect'' (''sensu stricto'')). Hõimud: ''Kingarmiut või Sikosuilarmiut (ingl. ''Cape Dorset dialect''), Akuliarmiut, Nugumiut, Qaumauangmiut''
| |||