Vürst: erinevus redaktsioonide vahel

Eemaldatud sisu Lisatud sisu
MerlIwBot (arutelu | kaastöö)
P Robot: lisatud fr:Fürst, it:Fürst
PResümee puudub
1. rida:
{{See artikkel|räägib aadli- ja monarhitiitlist; Niccolò Machiavelli raamatu kohta vaata artiklit [[Valitseja (Il Principe)]] .}}
{{toimeta}}
{{ToimetaAeg|kuu=detsember|aasta=2012}}
 
'''Vürst''' on [[Saksamaa]]l [[hertsog]]ist madalam, [[Venemaa]]l [[suurvürst]]ist madalam [[aadlitiitel]], samuti monarhitiitel.
''See artikkel on viletsas seisus.
 
{{See artikkel|räägib aadli- ja monarhitiitlist; Niccolò Machiavelli raamatu kohta vaata artiklit [[Valitseja (Il Principe)]] }}
'''Vürst''' on [[Saksamaa]]l [[hertsog]]ist madalam, [[Venemaa]]l [[suurvürst]]ist madalam [[aadlitiitel]], samuti monarhitiitel.
 
Vürsti kõnetatakse "Teie Hiilgus".
 
Tänapäeval on maailmas säilinud kaks suveräänset vürstiriiki –- [[Liechtenstein]] ja [[Monaco]], vaieldavalt ka [[Sealand]]. Ka [[Andorra]] kaasvalitsejad ([[Prantsusmaa]] [[Prantsusmaa president|president]] ja [[Urgelli piiskop]]) kannavad vürsti tiitlit.
 
Teistes keeltes: [[saksa keel]]es ''Fürst'', [[ladina keel]]es ''princeps'', [[inglise keel]]es ''prince'', [[vene keel]]es ''князь''.
 
Et inglise ja prantsuse keeles puudub eraldi termin vürsti kohta, tõlgitakse mõnikord see sõna eesti keelde kui "[[prints]]", mille kasutamine eesti keeles riigipea või vürstliku perekonna pea kohta on vale.
 
 
[[Kategooria:Tiitlid]]