Redaktsioon: 11. august 2012, kell 06:09 redigeeri EmausBot (arutelu \| kaastöö) Robotid 125 123 muudatust P r2.7.2+) (Robot: muudetud gd:Category:2na Linn, nds-nl:Kattegerie:2e eeuw, war:Category:Ika-2 nga gatostuig ← Vanem muudatus		Redaktsioon: 16. november 2012, kell 14:02 redigeeri eemalda KamikazeBot (arutelu \| kaastöö) 6999 muudatust P r2.7.3) (Robot: ro:Categorie:Secolul II → ro:Categorie:Secolul al II-lea Uuem muudatus →
30. rida: [[fr:Catégorie:IIe siècle]] [[fy:Kategory:2e ieu]] [[gd:~~Category~~Roinn-seòrsa:2na Linn]] [[gl:Categoría:Século II]] [[gan:~~Category~~分類:2世紀]] [[ko:분류:2세기]] [[hy:Կատեգորիա:2-րդ դար]] 56. rida: [[mr:वर्ग:इ.स.चे २ रे शतक]] [[nl:Categorie:2e eeuw]] [[nds-nl:~~Kattegerie~~Kategorie:2e eeuw]] [[ja:Category:2世紀]] [[nap:Categurìa:Seculo II]] 67. rida: [[pl:Kategoria:II wiek]] [[pt:Categoria:Século II]] [[ro:Categorie:Secolul al II-lea]] [[qu:Katiguriya:2 ñiqin pachakwata]] [[ru:Категория:II век]] 89. rida: [[vo:Klad:Tumyel 2id]] [[zh-classical:Category:二世紀]] [[war:~~Category~~Kaarangay:Ika-2 nga gatostuig]] [[yo:Ẹ̀ka:Ọ̀rúndún 2k]] [[zh-yue:Category:2世紀]]

Kategooria:2. sajand: erinevus redaktsioonide vahel