Vene keel: erinevus redaktsioonide vahel

Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Dilas25 (arutelu | kaastöö)
Dilas25 (arutelu | kaastöö)
Resümee puudub
23. rida:
 
{{PisiLipp|Ukraina}}<br />
* [[Pilt:Flag of OdessaCrimea.svg|border|20px22px]] [[OdessaKrimm|Krimmi Autonoomne Vabariik]]<br />
* [[Pilt:Flag of CrimeaOdesa Oblast.svgpng|border|20px22px]] [[KrimmOdessa oblast]]<br />
** [[Pilt:Flag of Odessa.svg|border|20px]] [[Odessa|Odessa linn]]<br />
{{PisiLipp|Moldova}}<br />
* [[Pilt:Flag of Gagauzia.svg|border|20px]] [[Gagauusia]]<br />
87. rida ⟶ 88. rida:
2001. aasta rahvaloenduse andmetel oli vene keel 29,6% Ukraina elanike emakeel.<ref>[http://2001.ukrcensus.gov.ua/rus/results/general/language/ Численность и состав населения Украины по итогам Всеукраинской переписи населения 2001 года]</ref> Ukraina puhul on tähtis veel see, et vene ja ukraina keeled on omavahel väga sarnased, tänu millele võivad ühe keele oskajad teisest keelest (vähemalt mingil määral) aru saada ka ilma tõlgeta. Teatud osa elanikkonnast räägib aga hoopis [[suržik]]it, mis kujutab endast vene-ukraina segakeelt.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=rvGbUtf5cnM Suržiki näide (асфальтоукладчица Катя)]</ref><br>
 
* [[Pilt:Flag of Crimea.svg|border|22px]] [[Krimm|Krimmi Autonoomne Vabariik]]<br /> Krimmi põhiseadus tunnistab vene keelt selle autonoomse vabariigi elanikkonna enamuse ja rahvustevahelise suhtlemise keeleks, garanteerib vene keele kaitset ja võimaldab selle ametlikku kasutamist autonoomia piirides.<ref>[http://www.rada.crimea.ua/bases-of-activity/konstituciya-ARK/glava03#3_ Krimmi Autonoomse Vabariigi Konstitutsioon, 3. peatükk (vene keeles)]</ref>
* [[Pilt:Flag of Odessa.svg|border|22px]] [[Odessa]]<br /> Vastavalt Odessa linnavolikogu 2012. aasta otsusele on vene keel linna piirides regionaalkeel vastavalt Ukraina seadusele "Riigi keelepoliitika aluste kohta".<ref>[http://www.odessa.ua/ru/news/43287/ Принято решение горсовета о реализации Закона о языковой политике в городе Одессе]</ref><br />
* [[Pilt:Flag of Odesa Oblast.png|border|22px]] [[Odessa oblast]]<br />Odessa oblasti esinduskogu 2012. aasta otsusega on vene keel tunnistatud regionaalkeeleks terve oblasti territooriumil ja selle suhtes rakendatakse kaitsemeetmeid, mis on ette nähtud seaduses "Riigi keelepoliitika aluste kohta".<ref>[http://oblrada.odessa.gov.ua/index.php?option=com_content&view=article&id=2008:-------l----r----&catid=125&Itemid=185&lang=ru Про заходи щодо імплементації положень Закону України «Про засади державної мовної політики» на території Одеської області]</ref><br />
* [[Pilt:Flag of Crimea.svg|border|22px]] [[Krimm]]<br /> Krimmi põhiseadus tunnistab vene keelt selle autonoomse vabariigi elanikkonna enamuse ja rahvustevahelise suhtlemise keeleks, garanteerib vene keele kaitset ja võimaldab selle ametlikku kasutamist autonoomia piirides.<ref>[http://www.rada.crimea.ua/bases-of-activity/konstituciya-ARK/glava03#3_ Krimmi Autonoomse Vabariigi Konstitutsioon, 3. peatükk (vene keeles)]</ref>
** [[Pilt:Flag of Odessa.svg|border|22px20px]] [[Odessa]]<br /> Vastavalt Odessa linnavolikogu 2012. aasta otsusele on vene keel linna piirides regionaalkeel vastavalt Ukraina seadusele "Riigi keelepoliitika aluste kohta".<ref>[http://www.odessa.ua/ru/news/43287/ Принято решение горсовета о реализации Закона о языковой политике в городе Одессе]</ref><br />
 
{{PisiLipp|Moldova}}<br />
* [[Pilt:Flag of Gagauzia.svg|border|22px]] [[Gagauusia]]<br /> Vene keel on ametlik keel autonoomia piirides koos [[Gagauusi keel|gagauusi]] ja [[moldova keel]]tega.<ref>[http://www.gagauzia.md/pageview.php?l=en&idc=389&id=240 Legal Code of Gagauzia, article 16]</ref><br />