Gilgameši eepos: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
P r2.7.2) (Robot: muudetud ml:ഗിൽഗമെഷ് ഇതിഹാസം |
Kruusamägi (arutelu | kaastöö) PResümee puudub |
||
10. rida:
* Kesk-[[Babüloonia]] etapp umbes aastast 1400 eKr. Tänaseks säilinud ainult fragmendid.
* Olulisem, nn kassiidi versioon. Dünastia valitses aastatel ~1450
* Ainult fragmendid ~7. sajandist eKr.
37. rida:
'''IX tahvel:''' Gilgameš hakkab pelgama, et ka teda võib tabada Enkindu saatus ning otsib viisi surmast pääsemiseks.
'''X tahvel:''' Gilgameš läheb kaugele põhjatu mere äärde, kus jumalik kõrtsiemand Siduri soovitab tal surematuse püüdmine järele jätta ning rõõmsat elu elada. Gilgameš ei nõustu ning otsustab küsida surematuse saladust Šurupaki linna kuningalt Utnapištimilt, kes oli selle saavutanud. Tänu Siduri juhatustele ja paadimees Uršanabi abile jõuab Gilgameš kurnatuna üle surmavee Utnapištimi juurde.
'''XI tahvel:''' Utnapištim räägib Gilgamešile loo, kuidas jumalad saatsid maa peale veeuputuse. Jumal Ea käskis Utnapištimil ehitada laeva, mida too tegigi ning pääses uputusest ja saavutas surematuse. Utnapištim paneb Gilgameši proovile käskides tal seitse ööd ärkvel olla. Gilgameš uinub. Ka teine katse surematuse veega ebaõnnestub. Gilgameš peseb end selles joomise asemel. Kõigest hoolimata räägib Utnapištim talle surematuse õiest, mis asub sügaval kaevupõhjas. Gilgameš saab selle küll kätte, kuid tagasiteed näppab õie maduuss. Gilgameš on õnnetu, kuid lepib oma surelikkusega. Jõuab tagasi Urukki. Loetletakse üles Gilgameši teod, sest need on need, mis jäävad teda meenutama.
'''XII tahvel: '''
==Gilgameš ajaloolise isikuna==
49. rida:
*"Gilgameš", [[1994]]. Tõlkinud [[Boris Kabur]].
*"Gilgameši eepos", [[2010]]. [[Akkadi keel]]est tõlkinud ja toimetanud [[Amar Annus]].
== Välislingid ==
* [http://www.epl.ee/news/kultuur/amar-annus-gilgamesi-eepos-ei-sundinud-tuhjast.d?id=51281777 "Amar Annus: „Gilgameši eepos” ei sündinud tühjast"] Eesti Päevaleht, 27. august 2010
* [http://www.sirp.ee/index.php?option=com_content&view=article&id=13234:kes-oli-gilgame-&catid=7:kirjandus&Itemid=9&issue=3366 "Kes oli Gilgameš?"] Sirp, 28. oktoober 2011
[[Kategooria:Sumer]]
|