Redaktsioon: 6. veebruar 2012, kell 08:45 redigeeri TXiKiBoT (arutelu \| kaastöö) Robotid 162 485 muudatust P r2.7.2) (robot lisas: sh:Kategorija:3. vijek, stq:Kategorie:3. Jierhunnert ← Vanem muudatus		Redaktsioon: 28. juuli 2012, kell 16:08 redigeeri eemalda EmausBot (arutelu \| kaastöö) Robotid 125 123 muudatust P r2.7.3) (Robot: muudetud uk:Категорія:III століття Uuem muudatus →
30. rida: [[fr:Catégorie:IIIe siècle]] [[fy:Kategory:3e ieu]] [[gd:~~Category~~Roinn-seòrsa:3mh Linn]] [[gl:Categoría:Século III]] [[gan:Category:3世紀]] 55. rida: [[mr:वर्ग:इ.स.चे ३ रे शतक]] [[nl:Categorie:3e eeuw]] [[nds-nl:~~Kattegerie~~Kategorie:3e eeuw]] [[ja:Category:3世紀]] [[nap:Categurìa:Seculo III]] 84. rida: [[th:หมวดหมู่:คริสต์ศตวรรษที่ 3]] [[tr:Kategori:3. yüzyıl]] [[uk:Категорія:3III століття]] [[ur:زمرہ:تیسری صدی]] [[vo:Klad:Tumyel 3id]] [[zh-classical:Category:三世紀]] [[war:~~Category~~Kaarangay:Ika-3 nga gatostuig]] [[yo:Ẹ̀ka:Ọ̀rúndún 3k]] [[zh-yue:Category:3世紀]]

Kategooria:3. sajand: erinevus redaktsioonide vahel