Surnuaiavahi tütar: erinevus redaktsioonide vahel