Aurik: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
eos |
Luckas-bot (arutelu | kaastöö) P r2.7.1) (Robot: lisatud ar, az, bg, bs, ca, cs, da, de, el, eo, es, fi, fr, fy, gd, hi, hr, hu, id, is, it, ja, ko, nl, nn, no, pl, pt, ru, scn, sco, sh, simple, sk, sl, sr, sv, ta, th, uk, zh; muudetud en |
||
13. rida:
[[Kategooria:Laevad]]
[[ar:سفينة بخارية]]
[[az:Buxar gəmisi]]
[[id:Kapal uap]]
[[bs:Parobrod]]
[[bg:Параход]]
[[ca:Vaixell de vapor]]
[[cs:Parník]]
[[da:Dampskib]]
[[de:Dampfschiff]]
[[el:Ατμόπλοιο]]
[[en:Steamboat]]
[[es:Barco de vapor]]
[[eo:Vaporŝipo]]
[[fr:Bateau à vapeur]]
[[fy:Stoomskip]]
[[gd:Bàta-smùid]]
[[ko:증기선]]
[[hi:स्टीमर]]
[[hr:Parobrod]]
[[is:Gufuskip]]
[[it:Nave a vapore]]
[[hu:Gőzhajó]]
[[nl:Stoomboot]]
[[ja:蒸気船]]
[[no:Dampskip]]
[[nn:Dampbåt]]
[[pl:Parowiec]]
[[pt:Barco a vapor]]
[[ru:Пароход]]
[[sco:Steamers]]
[[scn:Vapuri (trasportu marittimu)]]
[[simple:Steamboat]]
[[sk:Parník]]
[[sl:Parnik]]
[[sr:Пароброд]]
[[sh:Parobrod]]
[[fi:Höyrylaiva]]
[[sv:Ångfartyg]]
[[ta:நீராவிக் கப்பல்]]
[[th:เรือจักรไอน้ำ]]
[[uk:Пароплав]]
[[zh:蒸汽船]]
|