Redaktsioon: 23. juuni 2011, kell 07:41 redigeeri Hirvelaid (arutelu \| kaastöö) Usaldatud kasutajad 35 324 muudatust Uus lehekülg: 'pisi\| Sündmuse kolmesaja aasta juubeliks ([[1908) tehtud maalil on kujutatud Samuel de Champlai...'		Redaktsioon: 23. juuni 2011, kell 07:50 redigeeri eemalda Luckas-bot (arutelu \| kaastöö) Robotid 124 668 muudatust P r2.7.1) (robot lisas: af, ar, bg, ca, cs, de, el, eo, es, fa, fi, fo, fr, ga, he, hu, io, it, ja, ku, ms, nl, no, pl, pt, ro, ru, scn, simple, sl, sv, uk, zh Uuem muudatus →
7. rida: [[Kategooria:Kartograafid]] [[af:Samuel de Champlain]] [[ar:صمويل دو شامبلان]] [[ms:Samuel de Champlain]] [[bg:Самюел дьо Шамплен]] [[ca:Samuel de Champlain]] [[cs:Samuel de Champlain]] [[de:Samuel de Champlain]] [[el:Σαμουέλ ντε Σαμπλαίν]] [[en:Samuel de Champlain]] [[es:Samuel de Champlain]] [[eo:Samuel de Champlain]] [[fa:ساموئل دو شاپلن]] [[fo:Samuel de Champlain]] [[fr:Samuel de Champlain]] [[ga:Samuel de Champlain]] [[io:Samuel de Champlain]] [[it:Samuel de Champlain]] [[he:סמואל דה שמפלן]] [[ku:Samuel de Champlain]] [[hu:Samuel de Champlain]] [[nl:Samuel de Champlain]] [[ja:サミュエル・ド・シャンプラン]] [[no:Samuel de Champlain]] [[pl:Samuel de Champlain]] [[pt:Samuel de Champlain]] [[ro:Samuel de Champlain]] [[ru:Шамплен, Самюэль де]] [[scn:Samuel de Champlain]] [[simple:Samuel de Champlain]] [[sl:Samuel de Champlain]] [[fi:Samuel de Champlain]] [[sv:Samuel de Champlain]] [[uk:Самюель де Шамплен]] [[zh:萨缪尔·德·尚普兰]]

Samuel de Champlain: erinevus redaktsioonide vahel