Vanem: erinevus redaktsioonide vahel

Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Resümee puudub
Resümee puudub
3. rida:
{{toimeta}}
 
F.J. Wiedemannil (1869) tähendab sõna "vanem" vaid ea poolest vanemat, kuid mitte kogukonnajuhti.
Sõna '''vanem''' on neologism, millega XIX lõpul hakati sellega tähistama eestlaste ja liivlaste muistseid ülikuid.{{lisa viide}}ja kogukonnajuhte.
 
Arvatavasti mõjutas mõiste "vanemavanem" levikut nii tärkav rahvuslus kui Lääne ja Vene eeskuju (vanem: ealdorman, altester, staarosta).
Wiedemannil (1869) tähendab sõna "vanem" vaid ea poolest vanemat, kuid mitte kogukonnajuhti.
 
[[Henriku Liivimaa kroonika|Läti Henrik]]u "senior" on tõlgitud (Kleis ja Tarvel) vanemaks. Rahuldavat põhjendust pole antud. Feodaalses kontekstis tähendab "senior" hoopis senjööri, maaisandat, peremeest.
Arvatavasti mõjutas "vanema" levikut nii tärkav rahvuslus kui Lääne ja Vene eeskuju (vanem: ealdorman, altester, staarosta).
 
[[Henriku Liivimaa kroonika|Läti Henrik]]u "senior" on tõlgitud (Kleis ja Tarvel) vanemaks. Rahuldavat põhjendust pole antud. Feodaalses kontekstis tähendab "senior" senjööri, maaisandat, peremeest.
 
[[Provintsiaalõigus]]e alusel valisid eestlastest ja venelastest [[Linnaelanikud (provintsiaalõigus)|linnaelanikud]] [[Tartu]]s kummadki endi seast ühe vanema.