Douglas Adams: erinevus redaktsioonide vahel

Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Luckas-bot (arutelu | kaastöö)
Ancientboy (arutelu | kaastöö)
Resümee puudub
9. rida:
== Teosed ==
 
Ulmekirjanduse BAASis on 13 Douglas Adamsi teost. Tähtsamad neist onNeist eesti keelde on tõlgitud (kirjastusviis "Pöidlaküüdi-sarja raamatut, mis ilmusid kirjastustes [[Olion")]] ja [[Eesti Päevaleht]].
 
{| border="1"
16. rida:
! Aasta
! Tõlkepealkiri
! Ilmumisaasta<br>(Olion)
! Tõlkeaasta
! Ilmumisaasta<br>(Eesti Päevaleht)
|-
| The Hitchhiker`'s Guide to the Galaxy
| [[1979]]
| "Pöidlaküüdi reisijuht Galaktikas"
| [[1995]]
| [[2009]]
|-
| The Restaurant at the End of the Universe
27. rida ⟶ 29. rida:
| "Universumi lõpu restoran"
| [[1998]]
| [[2009]]
|-
| Life, the Universe, and Everything
32. rida ⟶ 35. rida:
| "Elu, Universum ja kõik"
| [[1999]]
| [[2010]]
|-
| So Long, and Thanks for All the Fish
37. rida ⟶ 41. rida:
| "Nägemiseni, ja aitäh kala eest"
| [[2003]]
| ilmumata
|-
|Mostly Harmless
42. rida ⟶ 47. rida:
|"Enamasti ohutu"
|[[2004]]
| ilmumata
|}
 
Douglas Adamsi tõlkimata teostest on tähtsaim Dirk Gently detektiiviagentuuri sari.
 
Mõni aeg enne oma surma rääkis Adams, et Pöidlaküüdi-sarjast on puudu veel üks raamat kuid kahjuks see tema poolt kirjutamata jäigi. Küll aga valis Adamsi lesk välja kuuenda raamatu kirjutaja ning tähistamaks sarja esimese raamatu 30-aastast juubelit, ilmuski 12. oktoobril 2009. aastal [[Eoin Colfer]]i sulest raamat "And Another Thing..."
 
== Välislingid ==