Redaktsioon: 30. jaanuar 2011, kell 01:21 redigeeri Mjbmrbot (arutelu \| kaastöö) Robotid 2693 muudatust P r2.7.1) (robot lisas: be-x-old:Клаўдзій Пталемэй ← Vanem muudatus		Redaktsioon: 1. veebruar 2011, kell 03:11 redigeeri eemalda WikitanvirBot (arutelu \| kaastöö) Robotid 24 266 muudatust P r2.7.1) (robot lisas: hu:Klaudiosz Ptolemaiosz Uuem muudatus →
74. rida: [[lb:Ptolemäus]] [[lt:Klaudijus Ptolemėjus]] [[hu:Klaudiosz Ptolemaiosz]] [[mk:Клавдиј Птоломеј]] [[ml:ടോളമി]]

Ptolemaios: erinevus redaktsioonide vahel