Redaktsioon: 26. märts 2006, kell 22:31 redigeeri Uips (arutelu \| kaastöö) 113 muudatust P →‎Keeleliste terminite kohta ← Vanem muudatus		Redaktsioon: 26. märts 2006, kell 22:39 redigeeri eemalda Uips (arutelu \| kaastöö) 113 muudatust →‎Keeleliste terminite kohta Uuem muudatus →
14. rida: Antud terminid pärinevad nende ingliskeelsest vastest ''instant messaging'', millega seoses sõna ''message'' on muutunud umbes viimase 10 aasta jooksul (mitteformaalses) [[inglise keel]]es tegusõnaks. Head või üldkasutatavat otsest eestikeelset vastet ei ole või pole ülalolevad terminid [[eesti ~~keeles~~keel]]es seni üldkasutatavateks muutunud (seisuga [[2006]].a. algus). Kiirsuhtlust kui tegevust seostatakse siiani selleks mõeldud programmide nimedega: "[[MSN]]", "[[ICQ]]", "[[AIM]]", "messenger" (hääldatakse kas "messendžer" või algse kirjapildi järgi ''g''-tähega), jne. [[ca:Missatgeria instantània]]

Kiirsuhtlus: erinevus redaktsioonide vahel