Cato Vanem: erinevus redaktsioonide vahel

Cato jõulises ja keelelt rikkas stiilis oli Itaalia folkloor põimunud kreeka kõnekunstiga. Oma "Algetega" ("Origines") pani ta aluse ladinakeelsele [[historiograafia]]le ja oli ladina proosa rajajaks. Ta mittesäilinud traktaat "Poeg Marcusele" olevat olnud isalikest manitsustest saadetud väike tollaste teadmiste entsüklopeedia. Ta tuntuim ja ainsana tervikuna säilinud töö on traktaat "Põlluharimisest" ("De agri cultura"), mis on ka varajaseim täielikult säilinud ladinakeelne proosateos. Selles kasutatakse ka esimest korda sõna ''cultura'', millest pärineb sõna "[[kultuur]]". See 170ndatel eKr kirjutatud teos sai koos [[146 eKr]] [[Kartaago]]st, selle hävitamise aastal, [[146 eKr]] ära toodud ja tõlgitud [[Mago]] töödega juhiseks suur[[orjandus]]like [[latifundium]]ite ülesehitamiseks, millel oli oma osa senise talupoegliku kultuuri laostamises ja [[proletariaat |proletaarse]] (varatute) kihi tekkes.