Hermann Stock: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Uus lehekülg: ''''Hermann Stock''' (1916 – 1987 Chieming, Baieri) oli saksa armee luulelembeline pastor, luuletaja ja tõlkija) Abiellus 10. septembril [[1943]...' |
Resümee puudub |
||
1. rida:
'''Hermann Stock''' ([[1916]] – [[1987]] [[Chieming]], [[Baieri]]) oli
Abiellus [[10. september|10. septembril]] [[1943]] [[Dagmar Hacker]]iga ([[Marie Under]]i tütrega). Pärast [[Teine Maailmasõda|Teist Maailmasõda]] elasid Stockid mitmel pool [[Baieri liidumaa]]l, sõltuvalt sellest, kus Hermanni pastorina vajati.
Koos abikaasa [[Dagmar Stock]]iga tõlkis ta eesti keelde [[Balthasar Russowi Liivimaa kroonika]]. Lisaks on ta eesti keelest saksa keelde tõlkinud [[Marie Under]]it ja [[Bernard Kangro]]t. Aga ta on ka küllaltki palju ise luuletusi kirjutanud. Neid on avaldatud ajakirjas "Eesti Kirik" (valdavalt Marie Underi tõlgetena, aga ka eesti keeles kirjutatuna). Samuti on ta tõlkinud eesti keelde soome ja ungari keelest.
|