Redaktsioon: 11. juuni 2010, kell 13:12 redigeeri Athanasius Soter (arutelu \| kaastöö) Administraatorid 12 937 muudatust PResümee puudub ← Vanem muudatus		Redaktsioon: 11. juuni 2010, kell 21:36 redigeeri eemalda RobertRSMN (arutelu \| kaastöö) Administraatorid 24 535 muudatust PResümee puudub Uuem muudatus →
1. rida: [[Pilt:AluksneGliksGedenkstein.png\|thumb\|Ernst Glücki mälestuskivi Glücki tamme juures Alūksnes]] '''Johann Ernst Glück''' (ka ''Ernst Glükk'', [[läti keel\|lätipäraselt]] ''Ernsts Gliks''; [[vene keel\|venepäraselt]] ''Эрнст Глюк''; [[18. mai]] [[~~1754~~1654]] [[Wettin]] – [[5. mai]] [[1705]] [[Moskva]]) oli [[baltisakslased\|baltisaksa]] haritlane ja peamine [[Piibel\|Piibli]] läti keelde tõlkija. Glück sündis pastori perekonnas ning õppis [[Altenburg]]i ladinakoolis, seejärel aga [[~~Wittenberg~~Wittenbergi ülikool\|Wittenbergi]]i ja [[~~Leipzig~~Leipzigi ülikool]]~~i ülikoolides~~is. [[1673]]. aastal saabus ta [[Liivimaa]]le, kus töötas kümme aastat [[Dünamünde]] pastorina. Selle ajal õppis ta mitmeid keeli, muuhulgas ka läti keelt. Samuti tutvus ta mõjuka Liivimaa superintendendi [[Johann Fischer]]iga, kes hiljem teda ka Piiblit tõlkima innustas. [[1683]]. aastal sai Glückist [[Aluliina]] pastor. Nüüd puutus ta otseselt kokku lätlastega ning otsustas Piibli läti keelde tõlkida. See ülesanne võttis tal veidi üle 10 aasta: [[1688]]. aastaks oli [[Uus Testament\|Uue Testamendi]] tõlge valmis, [[Vana Testament\|Vana Testamendiga]] läks veidi kauem. [[1694]]. aastaks oli aga kogu Piibel tõlgitud ja ka trükivalgust näinud. See oli väga oluliseks sammuks ühtse läti kirjakeele kujunemisel. 14. rida: [[Kategooria:Liivimaa inimesed]] [[Kategooria:Läti vaimulikud]] ~~[[Kategooria:Läti ajalugu]]~~ [[Kategooria:Tõlkijad]] [[Kategooria:Baltisakslased]]

Ernst Glück: erinevus redaktsioonide vahel