Redaktsioon: 25. august 2009, kell 15:41 redigeeri Xqbot (arutelu \| kaastöö) Robotid 101 773 muudatust P robot muutis: ar:ملحق:قرن 12 ← Vanem muudatus		Redaktsioon: 24. jaanuar 2010, kell 19:29 redigeeri eemalda TXiKiBoT (arutelu \| kaastöö) Robotid 162 485 muudatust P robot lisas: qu:12 ñiqin pachakwata Uuem muudatus →
65. rida: [[da:12. århundrede]] [[de:12. Jahrhundert]] [[mhr:XII курым]]▼ [[el:12ος αιώνας]] [[en:12th century]] 109. rida ⟶ 108. rida: [[nrm:XIIe s.]] [[oc:Sègle XII]] ▲[[mhr:XII курым]] [[uz:XII asr]] [[nds:12. Johrhunnert]] 115. rida: [[ksh:12. Joohunndot]] [[ro:Secolul al XII-lea]] [[qu:12 ñiqin pachakwata]] [[ru:XII век]] [[sah:XII үйэ]]

12. sajand: erinevus redaktsioonide vahel