Redaktsioon: 14. august 2009, kell 12:40 redigeeri Mona (arutelu \| kaastöö) Administraatorid 62 389 muudatust Resümee puudub ← Vanem muudatus		Redaktsioon: 14. august 2009, kell 15:53 redigeeri eemalda Taivo (arutelu \| kaastöö) Administraatorid 28 894 muudatust Resümee puudub Uuem muudatus →
15. rida: ==Looming== Ta on kirjutanud peamiselt [[luule]]t, [[romaan]]e ning avaldanud ka reisikirjeldusi ja lasteraamatuid. Lisaks on ta tõlkinud saksa, rootsi, hollandi, taani, vene, tšehhi, läti ja flaami keelest luuletusi, proosat, romaane. (nt [[Astrid Lindgren]]i teoseid). Beekman on üks kõige viljakamid tõlkijaid. See kajastub ka [[autorihüvitis]]es. 2004. aastal oli ta üks 6 tõlkijast, kellele maksti seadusega maksimaalne lubatud autorihüvitis 29 148 krooni. Kirjanikest sai selle maksimumi ainult [[Jaan Kross]]. <ref>"[[Kes? Mis? Kus?]]" 2006, lk. 349</ref> 2006. aastal sai ta 33 669 krooni autorihüvitist. Ainult 3 tõlkijat ja 1 kirjanik ([[Erik Tohvri]]) said autorihüvitist rohkam. <ref>"Kes? Mis? Kus?" 2008, lk. 351</ref> ==Teosed== 63. rida ⟶ 68. rida: "Aatomiku juhtumised" ([[1974]], [[1988]]) ==~~Välislingid~~ Viited == <references/> Foto Vladimir Beekmanist [http://www-lat.rusf.ru/fc/img/big/beekman.jpg]▼ ==Kirjandus== Beekman "võitleb" sõnavabaduse eest. Eesti Päevaleht, 13. detsember 1978, nr. 94, lk. 2. ==Välislingid== ▲Foto Vladimir Beekmanist [http://www-lat.rusf.ru/fc/img/big/beekman.jpg] [[Kategooria:Eesti kirjanikud\|Beekman, Vladimir]]

Vladimir Beekman: erinevus redaktsioonide vahel