Redaktsioon: 19. mai 2009, kell 22:33 redigeeri MelancholieBot (arutelu \| kaastöö) Robotid 25 238 muudatust P robot lisas: fa:دهه ۱۶۴۰ (میلادی) ← Vanem muudatus		Redaktsioon: 23. mai 2009, kell 09:07 redigeeri eemalda RibotBOT (arutelu \| kaastöö) Robotid 17 796 muudatust P robot lisas: kv:1640-ӧд вояс Uuem muudatus →
56. rida: [[it:Anni 1640]] [[ka:1640-იანები]] [[kv:1640-ӧд вояс]] [[la:Decennium 165]] [[lt:XVII amžiaus 5-as dešimtmetis]]

1640. aastad: erinevus redaktsioonide vahel