Charles VIII: erinevus redaktsioonide vahel