Elīna Zālīte: erinevus redaktsioonide vahel

Läti kirjanik ja tõlkija
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Uus lehekülg: ==Elīna Zālīte== '''Elīna Zālīte''' on läti kirjanik ja tõlkija. Sündinud 19. aprillil 1898. aastal Lätis Alūksne rajooni Trapene vallas Vososi tal…
(Erinevus puudub)

Redaktsioon: 25. märts 2009, kell 22:53

Elīna Zālīte

Elīna Zālīte on läti kirjanik ja tõlkija. Sündinud 19. aprillil 1898. aastal Lätis Alūksne rajooni Trapene vallas Vososi talus. Õppinud Jaunlaicene vallakoolis, Valga tütarlastegümnaasiumis ning sooritas küpsuseksamid 1918. aastal eksternina Tartu tütarlaste gümnaasiumis.

Töötas õpetajana Alūksnes ja Apes ning dramaturgina Riia Kunstiteatris, seejärel vabakutselise kirjaniku ja tõlkijana. Olnud tegev ka Riia muusika-komöödiateatri kirjandusala juhatajana.

Kirjanduslikku tegevust alustas 1922. aastal eesti luule läti keelde tõlkimisega, avaldas ka originaalvärsse ja proosat. 1929. aastal ilmus tema tõlkes "Kalevipoeg". Tõlkinud ka A.H. Tammsaare "Kõrboja peremehe" (1925), "Tõe ja õiguse" I-IV (1936) ja "Elu ja armastuse" (1938), samuti E. Vilde, A. Kitzbergi, O. Lutsu, M. Metsanurga, H. Raudsepa, F. Tuglase jt. teoseid.

Kirjutanud ka näidendeid, millest eesti keelde tõlgituina on avaldatud komöödiad "Armu väikesed vääratused" (1932), "Šokolaadiprintsess" (1947) ja "Sõna on naistel" (1952).

Suri 7. aprillil 1955. a. Riias, maetud Rainise kalmistule.