Redaktsioon: 15. veebruar 2009, kell 08:48 redigeeri GhalyBot (arutelu \| kaastöö) Robotid 2331 muudatust P robot lisas: arz:ارنولد توينبى ← Vanem muudatus		Redaktsioon: 11. märts 2009, kell 10:53 redigeeri eemalda NobelBot (arutelu \| kaastöö) Robotid 330 muudatust P robot muutis: uk:Арнольд Тойнбі Uuem muudatus →
42. rida: [[sv:Arnold J. Toynbee]] [[tr:Arnold Joseph Toynbee]] [[uk:~~Тойнбі~~ Арнольд Тойнбі]] [[ur:ڈاکٹر ٹائن بی]] [[zh:阿诺尔德·约瑟·汤因比]]

Arnold J. Toynbee: erinevus redaktsioonide vahel