Redaktsioon: 6. jaanuar 2009, kell 00:36 redigeeri BodhisattvaBot (arutelu \| kaastöö) Robotid 5245 muudatust P robot lisas: fa:۱۵۵۷ (میلادی) ← Vanem muudatus		Redaktsioon: 23. jaanuar 2009, kell 08:25 redigeeri eemalda TXiKiBoT (arutelu \| kaastöö) Robotid 162 485 muudatust P robot muutis: lt:1557 m. Uuem muudatus →
77. rida: [[la:1557]] [[lb:1557]] [[lt:1557 m.]] ~~[[lt:XVI amžiaus 6-as dešimtmetis#1557]]~~ [[hu:1557]] [[mk:1557]]

1557: erinevus redaktsioonide vahel