Redaktsioon: 23. august 2008, kell 22:26 redigeeri Thijs!bot (arutelu \| kaastöö) Robotid 54 375 muudatust P robot lisas: ko:프톨레마이오스 2세 ← Vanem muudatus		Redaktsioon: 11. oktoober 2008, kell 21:27 redigeeri eemalda VolkovBot (arutelu \| kaastöö) Robotid 79 169 muudatust P robot lisas: be:Пталамей II, цар егіпецкі Uuem muudatus →
15. rida: [[ar:بطليموس الثاني]] [[be:Пталамей II, цар егіпецкі]] [[ca:Ptolemeu II Filadelf]] [[cs:Ptolemaios II. Filadelfos]]

Ptolemaios II: erinevus redaktsioonide vahel