Ava peamenüü

Muudatused

Lisatud 167 baiti, 11 aasta eest
P
robot lisas: ar, bs, ca, eo, fa, ka, nn, th, zh-min-nan kustutas: de, ja muutis: pt
[[Kategooria:Eesti kalad]]
 
[[ar:سمك كارب عادي]]
[[zh-min-nan:Tāi-á]]
[[bs:Šaran]]
[[bg:Шаран]]
[[ca:Carpa comuna]]
[[cs:Kapr obecný]]
[[da:Karpe]]
[[de:Karpfen]]
[[en:Common carp]]
[[es:Cyprinus carpio]]
[[eo:Karpo]]
[[fa:کپور معمولی]]
[[fr:Carpe (poisson)]]
[[hr:Šaran]]
[[io:Karpo]]
[[it:Cyprinus carpio]]
[[ka:კობრი]]
[[hu:Ponty]]
[[nl:Karper]]
[[ja:コイ]]
[[no:Karpe]]
[[nn:Karpe]]
[[pl:Karp]]
[[pt:Carpa-comum]]
[[ru:Карп]]
[[sr:Шаран]]
[[fi:Karppi]]
[[sv:Karp]]
[[th:ปลาไน]]
[[vi:Cá chép]]
[[tr:Sazan balığı]]
58 292

muudatust