Redaktsioon: 14. mai 2008, kell 09:55 redigeeri SilvonenBot (arutelu \| kaastöö) Robotid 14 111 muudatust P robot muutis: en:Raphael (angel) ← Vanem muudatus		Redaktsioon: 10. juuni 2008, kell 00:11 redigeeri eemalda MelancholieBot (arutelu \| kaastöö) Robotid 25 238 muudatust P robot muutis: tr:İsrafil Uuem muudatus →
32. rida: [[fi:Rafael (arkkienkeli)]] [[sv:Rafael (ärkeängel)]] [[tr:~~İsrâfil~~İsrafil]] [[uk:Рафаїл]] [[zh:拉斐尔 (天使)]]

Raafael: erinevus redaktsioonide vahel