Ulysses: muudatuste ajalugu

Märgi versioonid, mida tahad võrrelda ja vajuta võrdlemisnupule. Välised tööriistad: Xtoolsi muudatuste info · Lehekülje ajaloo statistika · Otsing lehekülje ajaloost · Lehe vaatamise statistika

Legend: (viim) = erinevused võrreldes viimase redaktsiooniga, (eel) = erinevused võrreldes eelmise redaktsiooniga, P = pisiparandus, → = alajaotuse muudatus, ← = automaatne resümee

viimeel 14:0610. aprill 2024, kell 14:06‎ Andres arutelu kaastöö‎ 1344 baiti +4‎ Resümee puudub eemalda

viimeel 13:2111. märts 2024, kell 13:21‎ 213.35.252.26 arutelu‎ 1340 baiti +37‎ Parandus: 4. peatükk ilmus ajakirjas Vikerkaar. Lisatud tõlgitud 11. peatükk eemalda Märgis: Visuaalmuudatus

viimeel 00:2512. veebruar 2023, kell 00:25‎ 2001:7d0:8331:d880:b1ff:de34:431d:4df6 arutelu‎ 1303 baiti +9‎ Uus peatükk tõlgitud eemalda Märgis: Visuaalmuudatus

viimeel 01:4520. detsember 2021, kell 01:45‎ Metsavend arutelu kaastöö‎ P 1294 baiti +36‎ HC: lisatud Kategooria:James Joyce'i teosed eemalda

viimeel 00:3112. detsember 2021, kell 00:31‎ Metsavend arutelu kaastöö‎ 1258 baiti +57‎ Resümee puudub eemalda
viimeel 00:2912. detsember 2021, kell 00:29‎ Metsavend arutelu kaastöö‎ 1201 baiti +243‎ Resümee puudub eemalda

viimeel 15:0116. juuni 2018, kell 15:01‎ Neptuunium arutelu kaastöö‎ 958 baiti +62‎ Resümee puudub eemalda

viimeel 02:1928. oktoober 2014, kell 02:19‎ Dexbot arutelu kaastöö‎ P 896 baiti −31‎ Eemaldatud mall Link FA; keelelinkide äramärkimine nüüd Vikiandmetes eemalda

viimeel 13:3917. jaanuar 2014, kell 13:39‎ 213.184.43.2 arutelu‎ 927 baiti +22‎ Resümee puudub eemalda

viimeel 12:0325. juuli 2013, kell 12:03‎ Kyng arutelu kaastöö‎ 905 baiti +127‎ Resümee puudub eemalda

viimeel 20:5913. märts 2013, kell 20:59‎ Addbot arutelu kaastöö‎ P 778 baiti −1272‎ Robot: muudetud 49 intervikilinki, mis on nüüd andmekogus Wikidata eemalda

viimeel 19:331. detsember 2012, kell 19:33‎ Adeliine arutelu kaastöö‎ P 2050 baiti −33‎ HC: eemaldatud Kategooria:Inglise kirjandus eemalda

viimeel 08:4627. november 2012, kell 08:46‎ EmausBot arutelu kaastöö‎ P 2083 baiti +41‎ r2.7.3) (Robot: lisatud pa:ਯੂਲੀਸਸ (ਨਾਵਲ) eemalda

viimeel 08:0921. oktoober 2012, kell 08:09‎ EmausBot arutelu kaastöö‎ P 2042 baiti +2‎ r2.7.3) (Robot: muudetud sh:Ulysses eemalda

viimeel 21:3412. oktoober 2012, kell 21:34‎ JackieBot arutelu kaastöö‎ P 2040 baiti +15‎ Robot: hr:Uliks is a featured article eemalda

viimeel 14:3225. september 2012, kell 14:32‎ Oop arutelu kaastöö‎ P 2025 baiti +30‎ HC: lisatud Kategooria:Iiri kirjandus eemalda

viimeel 03:4219. august 2012, kell 03:42‎ EmausBot arutelu kaastöö‎ P 1995 baiti −8‎ r2.7.3) (Robot: muudetud hr:Uliks eemalda

viimeel 23:0916. august 2012, kell 23:09‎ EmausBot arutelu kaastöö‎ P 2003 baiti +21‎ r2.7.3) (Robot: lisatud hr:Uliks (roman) eemalda

viimeel 21:1216. juuni 2012, kell 21:12‎ Mona arutelu kaastöö‎ 1982 baiti +104‎ Resümee puudub eemalda

viimeel 22:256. juuni 2012, kell 22:25‎ TjBot arutelu kaastöö‎ P 1878 baiti +27‎ r2.7.2) (Robot: lisatud hy:Ուլիս (վեպ) eemalda

viimeel 22:495. mai 2012, kell 22:49‎ Morel arutelu kaastöö‎ P 1851 baiti +2‎ Resümee puudub eemalda
viimeel 20:555. mai 2012, kell 20:55‎ Taivo arutelu kaastöö‎ P 1849 baiti +40‎ täpsustusmärkus eemalda

viimeel 08:417. märts 2012, kell 08:41‎ ChuispastonBot arutelu kaastöö‎ P 1809 baiti +25‎ r2.7.1) (robot lisas: oc:Ulisses (novèla) eemalda

viimeel 23:5828. jaanuar 2012, kell 23:58‎ RedBot arutelu kaastöö‎ P 1784 baiti +18‎ r2.7.1) (robot lisas: kk:Улисс eemalda

viimeel 05:3819. detsember 2011, kell 05:38‎ WikitanvirBot arutelu kaastöö‎ P 1766 baiti +10‎ r2.7.1) (robot muutis: hu:Ulysses (regény) eemalda

viimeel 04:0213. november 2011, kell 04:02‎ Morel arutelu kaastöö‎ 1756 baiti +170‎ Resümee puudub eemalda

viimeel 23:0213. september 2011, kell 23:02‎ ArthurBot arutelu kaastöö‎ P 1586 baiti +15‎ Robot: he:יוליסס is a featured article eemalda

viimeel 00:2727. juuni 2011, kell 00:27‎ EmausBot arutelu kaastöö‎ P 1571 baiti +29‎ r2.6.4) (robot lisas: mk:Улис (роман) eemalda

viimeel 16:0517. mai 2011, kell 16:05‎ WikitanvirBot arutelu kaastöö‎ P 1542 baiti +47‎ r2.7.1) (robot lisas: ml:യൂളിസീസ് (നോവൽ) eemalda

viimeel 23:5120. aprill 2011, kell 23:51‎ WikitanvirBot arutelu kaastöö‎ P 1495 baiti +31‎ r2.7.1) (robot lisas: ar:عوليس (رواية) eemalda

viimeel 20:1926. märts 2011, kell 20:19‎ Luckas-bot arutelu kaastöö‎ P 1464 baiti +23‎ r2.7.1) (robot lisas: cy:Ulysses (nofel) eemalda

viimeel 18:5418. märts 2011, kell 18:54‎ Luckas-bot arutelu kaastöö‎ P 1441 baiti +9‎ r2.7.1) (robot muutis: gl:Ulysses (novela) eemalda

viimeel 19:1525. veebruar 2011, kell 19:15‎ Luckas-bot arutelu kaastöö‎ P 1432 baiti +32‎ r2.7.1) (robot lisas: is:Ódysseifur (skáldsaga) eemalda

viimeel 17:325. veebruar 2011, kell 17:32‎ EmausBot arutelu kaastöö‎ P 1400 baiti −9‎ r2.6.4) (robot muutis: ja:ユリシーズ eemalda

viimeel 07:3520. jaanuar 2011, kell 07:35‎ WikitanvirBot arutelu kaastöö‎ P 1409 baiti +9‎ r2.7.1) (robot muutis: ja:ユリシーズ (小説) eemalda

viimeel 05:0231. detsember 2010, kell 05:02‎ Xqbot arutelu kaastöö‎ P 1400 baiti +12‎ r2.5.2) (robot muutis: ga:Ulysses (úrscéal) eemalda

viimeel 14:151. november 2010, kell 14:15‎ SieBot arutelu kaastöö‎ P 1388 baiti +28‎ robot lisas: be:Уліс, раман eemalda

viimeel 19:1927. aprill 2010, kell 19:19‎ SieBot arutelu kaastöö‎ P 1360 baiti +275‎ robot lisas: be-x-old, bg, bn, eu, gan, lt, sh, simple, sk, th muutis: da, he, ko, ro eemalda

Ulysses: muudatuste ajalugu

10. aprill 2024

11. märts 2024

12. veebruar 2023

20. detsember 2021

12. detsember 2021

16. juuni 2018

28. oktoober 2014

17. jaanuar 2014

25. juuli 2013

13. märts 2013

1. detsember 2012

27. november 2012

21. oktoober 2012

12. oktoober 2012

25. september 2012

19. august 2012

16. august 2012

16. juuni 2012

6. juuni 2012

5. mai 2012

7. märts 2012

28. jaanuar 2012

19. detsember 2011

13. november 2011

13. september 2011

27. juuni 2011

17. mai 2011

20. aprill 2011

26. märts 2011

18. märts 2011

25. veebruar 2011

5. veebruar 2011

20. jaanuar 2011

31. detsember 2010

1. november 2010

27. aprill 2010

18. veebruar 2008