Piibel. Uue maailma tõlge (2014): muudatuste ajalugu

2. aprill 2023

• viimeel 20:012. aprill 2023, kell 20:01‎ Kuriuss arutelu kaastöö‎ P 25 724 baiti +4‎ Resümee puudub eemalda Märgis: Visuaalmuudatus

13. november 2022

• viimeel 08:4413. november 2022, kell 08:44‎ InternetArchiveBot arutelu kaastöö‎ 25 720 baiti +225‎ Lisatud 1 allikale arhiivilink ja märgitud 0 mittetöötavaks.) #IABot (v2.0.9.2 eemalda

7. november 2021

• viimeel 20:527. november 2021, kell 20:52‎ Kask arutelu kaastöö‎ 25 495 baiti +15‎ →‎Audiopiibel: Pauluse kirjad eemalda

17. august 2021

• viimeel 19:0017. august 2021, kell 19:00‎ Kuriuss arutelu kaastöö‎ P 25 480 baiti +1‎ Resümee puudub eemalda Märgis: Visuaalmuudatus

8. oktoober 2019

• viimeel 18:018. oktoober 2019, kell 18:01‎ Kuriuss arutelu kaastöö‎ P 25 479 baiti −1‎ Resümee puudub eemalda Märgis: Visuaalmuudatus

20. juuli 2019

• viimeel 14:3620. juuli 2019, kell 14:36‎ 37.157.100.205 arutelu‎ 25 480 baiti −24‎ →‎Rist vs piinapost: Ei ole entsüklopeediline toon eemalda Märgised: Mobiilimuudatus Mobiiliveebi kaudu

7. juuni 2019

• viimeel 21:117. juuni 2019, kell 21:11‎ Kuriuss arutelu kaastöö‎ P 25 504 baiti +10‎ Resümee puudub eemalda Märgis: Visuaalmuudatus: ümberlülitus

5. aprill 2019

• viimeel 10:135. aprill 2019, kell 10:13‎ Iifar arutelu kaastöö‎ P 25 494 baiti −40‎ pisitoimetamine eemalda Märgis: AWB

12. jaanuar 2018

• viimeel 16:3112. jaanuar 2018, kell 16:31‎ Teet Kalm arutelu kaastöö‎ 25 534 baiti +363‎ Jaan Lahe tsitaadi lisamine eemalda Märgis: Visuaalmuudatus

7. jaanuar 2018

• viimeel 02:377. jaanuar 2018, kell 02:37‎ 2001:7d0:87ca:9180:348f:39d5:5fb8:323b arutelu‎ 25 171 baiti +104‎ →‎Audiopiibel eemalda
• viimeel 02:227. jaanuar 2018, kell 02:22‎ 2001:7d0:87ca:9180:348f:39d5:5fb8:323b arutelu‎ 25 067 baiti +13‎ inglisekeelne > ingliskeelne eemalda
• viimeel 02:117. jaanuar 2018, kell 02:11‎ Teet Kalm arutelu kaastöö‎ P 25 054 baiti +1‎ →‎Jehoova nimi eemalda
• viimeel 02:097. jaanuar 2018, kell 02:09‎ Teet Kalm arutelu kaastöö‎ P 25 053 baiti +21‎ →‎Välislingid eemalda
• viimeel 02:077. jaanuar 2018, kell 02:07‎ Teet Kalm arutelu kaastöö‎ 25 032 baiti +2432‎ →‎pisiparandused; audiopiibli peatüki lisamine eemalda Märgis: Visuaalmuudatus

13. märts 2017

• viimeel 09:1713. märts 2017, kell 09:17‎ Iifar arutelu kaastöö‎ P 22 600 baiti +441‎ parandasin skripti abil kriipsud + Koondasin skripti abil viited eemalda

22. detsember 2016

• viimeel 05:3922. detsember 2016, kell 05:39‎ Teet Kalm arutelu kaastöö‎ 22 159 baiti −6‎ Paari viite kuupäeva parandus eemalda Märgis: Visuaalmuudatus
• viimeel 05:1222. detsember 2016, kell 05:12‎ Teet Kalm arutelu kaastöö‎ P 22 165 baiti +17‎ →‎Jehoova nimi: puuduv viide eemalda Märgis: Visuaalmuudatus
• viimeel 05:0622. detsember 2016, kell 05:06‎ Teet Kalm arutelu kaastöö‎ 22 148 baiti +2461‎ Täiendasin teksti seni viidetest puudunud Kristiina Rossi artikli materjaliga eemalda Märgis: Visuaalmuudatus

16. aprill 2015

• viimeel 10:4516. aprill 2015, kell 10:45‎ 88.196.28.229 arutelu‎ 19 687 baiti +5‎ →‎Rist vs piinapost eemalda
• viimeel 10:3916. aprill 2015, kell 10:39‎ 88.196.28.229 arutelu‎ 19 682 baiti +50‎ →‎Õpetuslikud eripärad eemalda

15. aprill 2015

• viimeel 23:5015. aprill 2015, kell 23:50‎ Andres arutelu kaastöö‎ 19 632 baiti −724‎ →‎Kriitika eemalda
• viimeel 15:3115. aprill 2015, kell 15:31‎ Teet Kalm arutelu kaastöö‎ P 20 356 baiti −16‎ Lingi parandus eemalda Märgis: Visuaalmuudatus
• viimeel 13:5515. aprill 2015, kell 13:55‎ Vaher arutelu kaastöö‎ 20 372 baiti +724‎ Resümee puudub eemalda
• viimeel 13:2715. aprill 2015, kell 13:27‎ 88.196.28.229 arutelu‎ 19 648 baiti −12‎ Resümee puudub eemalda
• viimeel 13:2615. aprill 2015, kell 13:26‎ 88.196.28.229 arutelu‎ 19 660 baiti +432‎ →‎Tõlke eripärad ja vastuvõtt eemalda
• viimeel 12:2315. aprill 2015, kell 12:23‎ 88.196.28.229 arutelu‎ 19 228 baiti +173‎ →‎Saamislugu eemalda
• viimeel 11:5915. aprill 2015, kell 11:59‎ 88.196.28.229 arutelu‎ 19 055 baiti +6‎ Resümee puudub eemalda
• viimeel 09:4315. aprill 2015, kell 09:43‎ Pikne arutelu kaastöö‎ 19 049 baiti −729‎ originaaluurimus eemalda

11. aprill 2015

• viimeel 14:4911. aprill 2015, kell 14:49‎ Vaher arutelu kaastöö‎ 19 778 baiti +5‎ →‎Kriitika eemalda Märgis: Visuaalmuudatus
• viimeel 14:4711. aprill 2015, kell 14:47‎ Vaher arutelu kaastöö‎ P 19 773 baiti +120‎ →‎Kriitika eemalda Märgis: Visuaalmuudatus
• viimeel 14:2811. aprill 2015, kell 14:28‎ Vaher arutelu kaastöö‎ 19 653 baiti +174‎ →‎Kriitika: täpsustus eemalda Märgis: Visuaalmuudatus

22. märts 2015

• viimeel 15:5222. märts 2015, kell 15:52‎ Teet Kalm arutelu kaastöö‎ P 19 479 baiti +44‎ →‎Rist vs piinapost eemalda Märgis: Visuaalmuudatus

21. märts 2015

• viimeel 01:5221. märts 2015, kell 01:52‎ Teet Kalm arutelu kaastöö‎ 19 435 baiti +34‎ pisitäiendus risti lõigus eemalda Märgis: Visuaalmuudatus
• viimeel 01:4221. märts 2015, kell 01:42‎ Teet Kalm arutelu kaastöö‎ P 19 401 baiti −1‎ →‎Kriitika eemalda Märgis: Visuaalmuudatus
• viimeel 01:3921. märts 2015, kell 01:39‎ Teet Kalm arutelu kaastöö‎ P 19 402 baiti +11‎ →‎Rist vs piinapost eemalda Märgis: Visuaalmuudatus
• viimeel 01:3821. märts 2015, kell 01:38‎ Teet Kalm arutelu kaastöö‎ 19 391 baiti +2047‎ Piinaposti alapealkiri eemalda Märgis: Visuaalmuudatus

20. märts 2015

• viimeel 03:1620. märts 2015, kell 03:16‎ Teet Kalm arutelu kaastöö‎ 17 344 baiti +3235‎ Jehoova nimi Uues Testamendis eemalda Märgis: Visuaalmuudatus

16. märts 2015

• viimeel 21:4916. märts 2015, kell 21:49‎ Vaher arutelu kaastöö‎ P 14 109 baiti +1‎ →‎Kriitika eemalda Märgis: Visuaalmuudatus
• viimeel 13:1916. märts 2015, kell 13:19‎ Vaher arutelu kaastöö‎ 14 108 baiti −7‎ cat eemalda Märgis: Visuaalmuudatus
• viimeel 13:1716. märts 2015, kell 13:17‎ Vaher arutelu kaastöö‎ P 14 115 baiti 0‎ →‎Kriitika eemalda Märgis: Visuaalmuudatus
• viimeel 12:5216. märts 2015, kell 12:52‎ Vaher arutelu kaastöö‎ P 14 115 baiti +8‎ →‎Isand vs issand eemalda Märgis: Visuaalmuudatus
• viimeel 12:4916. märts 2015, kell 12:49‎ Vaher arutelu kaastöö‎ 14 107 baiti +170‎ →‎Kriitika eemalda Märgis: Visuaalmuudatus
• viimeel 12:4216. märts 2015, kell 12:42‎ Vaher arutelu kaastöö‎ 13 937 baiti +13‎ →‎Jeesuse nimed eemalda Märgis: Visuaalmuudatus
• viimeel 12:2916. märts 2015, kell 12:29‎ Vaher arutelu kaastöö‎ 13 924 baiti +1‎ →‎Jeesuse nimed eemalda Märgis: Visuaalmuudatus
• viimeel 12:2816. märts 2015, kell 12:28‎ Vaher arutelu kaastöö‎ 13 923 baiti +388‎ →‎Issand vs isand eemalda Märgis: Visuaalmuudatus
• viimeel 02:0016. märts 2015, kell 02:00‎ Teet Kalm arutelu kaastöö‎ P 13 535 baiti +11‎ →‎Jehoova nimi eemalda Märgis: Visuaalmuudatus
• viimeel 01:5916. märts 2015, kell 01:59‎ Teet Kalm arutelu kaastöö‎ P 13 524 baiti +129‎ ühe tsitaadi täiendamine eemalda Märgis: Visuaalmuudatus
• viimeel 01:5616. märts 2015, kell 01:56‎ Teet Kalm arutelu kaastöö‎ 13 395 baiti +1413‎ Jehoova nimi - alapealkiri eemalda Märgis: Visuaalmuudatus
• viimeel 01:0916. märts 2015, kell 01:09‎ Teet Kalm arutelu kaastöö‎ 11 982 baiti +3564‎ Mõned pisiparandused ja täiendused valmistekstis. Alapealkirjad "terminoloogia", "issand vs isand", "õpetuslikud eripärad" eemalda Märgis: Visuaalmuudatus

17. veebruar 2015

• viimeel 03:1617. veebruar 2015, kell 03:16‎ Teet Kalm arutelu kaastöö‎ 8418 baiti +53‎ viidete vormistamine, lisasin artiklite autoreid eemalda Märgis: Visuaalmuudatus