Nathaniel Hawthorne: muudatuste ajalugu

30. juuni 2016

• viimeel 01:4230. juuni 2016, kell 01:42‎ 85.253.64.90 arutelu‎ 1296 baiti +251‎ Resümee puudub eemalda

14. märts 2013

• viimeel 17:0714. märts 2013, kell 17:07‎ Legobot arutelu kaastöö‎ P 1045 baiti −1578‎ Robot: muudetud 49 intervikilinki, mis on nüüd andmekogus Wikidata eemalda

21. detsember 2012

• viimeel 13:3821. detsember 2012, kell 13:38‎ MerlIwBot arutelu kaastöö‎ P 2623 baiti +38‎ Robot: lisatud pnb:نتھانیل ہاتھورن eemalda

21. november 2012

• viimeel 19:5821. november 2012, kell 19:58‎ MerlIwBot arutelu kaastöö‎ P 2585 baiti +48‎ Robot: lisatud pa:ਨੈਥੇਨੀਏਲ ਹਥਾਰਨ eemalda

14. juuni 2012

• viimeel 06:3714. juuni 2012, kell 06:37‎ EmausBot arutelu kaastöö‎ P 2537 baiti +63‎ r2.7.3) (Robot: lisatud my:ဟောသွန်း၊ နသန္နီယယ် eemalda

31. mai 2012

• viimeel 06:0931. mai 2012, kell 06:09‎ EmausBot arutelu kaastöö‎ P 2474 baiti 0‎ r2.7.2+) (Robot: muudetud ko:너새니얼 호손 eemalda

18. mai 2012

• viimeel 19:5018. mai 2012, kell 19:50‎ Luckas-bot arutelu kaastöö‎ P 2474 baiti +27‎ r2.7.1) (Robot: lisatud fy:Nathaniel Hawthorne eemalda

26. jaanuar 2012

• viimeel 01:4026. jaanuar 2012, kell 01:40‎ EmausBot arutelu kaastöö‎ P 2447 baiti 0‎ r2.6.4) (robot muutis: be-x-old:Натаніель Готарн eemalda

16. september 2011

• viimeel 22:3716. september 2011, kell 22:37‎ RibotBOT arutelu kaastöö‎ P 2447 baiti +2‎ robot muutis: ru:Готорн, Натаниэль eemalda

1. september 2011

• viimeel 15:091. september 2011, kell 15:09‎ ZéroBot arutelu kaastöö‎ P 2445 baiti +39‎ r2.7.1) (robot lisas: uk:Натаніель Готорн eemalda

29. jaanuar 2011

• viimeel 21:3229. jaanuar 2011, kell 21:32‎ Luckas-bot arutelu kaastöö‎ P 2406 baiti +39‎ r2.7.1) (robot lisas: be:Натаніэль Готарн eemalda

10. veebruar 2010

• viimeel 00:2010. veebruar 2010, kell 00:20‎ TXiKiBoT arutelu kaastöö‎ P 2367 baiti +28‎ robot lisas: war:Nathaniel Hawthorne eemalda

4. detsember 2009

• viimeel 00:004. detsember 2009, kell 00:00‎ TXiKiBoT arutelu kaastöö‎ P 2339 baiti +45‎ robot lisas: be-x-old:Натаніэль Готарн eemalda

24. november 2009

• viimeel 16:3924. november 2009, kell 16:39‎ Idioma-bot arutelu kaastöö‎ P 2294 baiti +27‎ robot lisas: lt:Nathaniel Hawthorne eemalda

27. september 2009

• viimeel 06:0627. september 2009, kell 06:06‎ Xqbot arutelu kaastöö‎ P 2267 baiti +27‎ robot lisas: la:Nathaniel Hawthorne eemalda

8. september 2009

• viimeel 20:388. september 2009, kell 20:38‎ TXiKiBoT arutelu kaastöö‎ P 2240 baiti +63‎ robot lisas: th:แนแธเนียล ฮอว์ธอร์น eemalda

20. august 2009

• viimeel 21:3620. august 2009, kell 21:36‎ Almabot arutelu kaastöö‎ P 2177 baiti +37‎ robot lisas: el:Ναθάνιελ Χόθορν eemalda

26. juuli 2009

• viimeel 01:0726. juuli 2009, kell 01:07‎ 90.191.171.70 arutelu‎ 2140 baiti +335‎ →‎Eesti keeles ilmunud eemalda

2. mai 2009

• viimeel 11:282. mai 2009, kell 11:28‎ Brita arutelu kaastöö‎ 1805 baiti −4‎ Resümee puudub eemalda
• viimeel 11:272. mai 2009, kell 11:27‎ Brita arutelu kaastöö‎ 1809 baiti +12‎ Resümee puudub eemalda

20. aprill 2009

• viimeel 16:0020. aprill 2009, kell 16:00‎ MelancholieBot arutelu kaastöö‎ P 1797 baiti +30‎ robot lisas: simple:Nathaniel Hawthorne eemalda

16. aprill 2009

• viimeel 19:1316. aprill 2009, kell 19:13‎ Vikker arutelu kaastöö‎ 1767 baiti +319‎ Resümee puudub eemalda

13. märts 2009

• viimeel 13:1913. märts 2009, kell 13:19‎ Avjoska arutelu kaastöö‎ 1448 baiti +1448‎ Uus lehekülg: thumb|Nathaniel Hawthorne 1860. aastate algul '''Nathaniel Hawthorne''' (sünninimi Nathaniel Hathorne; 4. juuli 1804 – 19. mai [[18…